検索ワード: solvärmelasten (スウェーデン語 - 英語)

Åtgärder för att minska solvärmelasten
measures for reducing solar gain

att minska värmeförlusten och solvärmelasten i byggnader
reducing the heat loss and solar gain of buildings

för befintliga byggnader är det i allmänhet kostnadseffektivt att minska solvärmelasten innan storleken på värmepumpen fastställs för den solvärmelast som ska minskas.
for existing buildings, it is generally cost effective to reduce the solar gain before sizing the heat pump for the reduced solar gain.

för ytterligare information om hur värmeförlusten eller solvärmelasten kan minskas, eller om värmepumpsystemets storlek och installation, se www.kyotoinhome.info
for further information on reducing heat loss or solar gain or sizing and installing heat pumps systems consult www.kyotoinhome.info

ytterligare information om att minska värmeförlusterna eller solvärmelasten och att dimensionera och installera värmepumpsystem finns på följande webbsida: www.kyotoinhome.info
for further information on reducing heat loss or solar gain and sizing and installing heat pumps systems consult www.kyotoinhome.info

eftersom temperaturen vid utloppet kan vara lägre jämfört med den värmepanna som ersätts är det viktigt att komma fram till hur värmeförlusten eller solvärmelasten ska kunna minskas för att distributionssystemets storlek inte ska behöva ändras.
as the outlet temperature may be lower than that of the boiler it will replace, it is essential to identify ways of reducing the heat loss or solar gain in order to maintain the same size of distribution system.