プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jag gör det inte.
but i have no regrets.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
jag gör din mamma
now i am going to do your mother
最終更新： 2023-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
jag gör en utvikning.
i digress.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
”gör som jag säger, inte som jag gör” ...
'do what i say, not what i do'...
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
han tjänar tre gånger så mycket som jag gör.
he earns three times more than i do.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
kanske det borde ändras till ”gör inte som jag gör.
perhaps that should change to 'don't do as i do.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
han tjänar tre gånger så mycket pengar som jag gör.
he makes three times more money than i do.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
men jag känner attdet arbete som jag gör här är värdefullt.
but i feel that the workthat i am doing here is worthwhile.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de gärningar som jag gör i min faders namn, de vittna om mig.
jesus answered them, i told you, and ye believed not: the works that i do in my father's name, they bear witness of me.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
det ska jag göra.
i want to do that.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
vad kan jag göra?
what can i do?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
– det kan jag göra.
– i can do that.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
det skall jag göra.
i shall do so.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
europaparlametet tillämpar det välkända uttrycket ”gör som jag säger, inte som jag gör”.
the european parliament puts that famous expression 'do as i say, not as i do' into practice.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
skall jag göra samma sak som jag brukade göra tidigare?
statements you hear at a time like this are:'so what are the jobs involved?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
Ärade santer, det är därför som jag gör er en tjänst genom att rösta för en misstroendeförklaring .
and that is why, mr santer, i shall do you a favour and support the motion of censure.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
. – det skall jag göra.
. yes, i will.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
herr ordförande! det är med en viss känsla av vemod som jag gör mitt sista inlägg i detta parlament .
mr president, it is with some emotion that i am making my last speech in this parliament.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
herr ordförande! detta är första gången som jag gör en muntlig röstförklaring, så jag hoppas att jag gör rätt.
mr president, this is the first time i have given an oral explanation of vote, so i hope i am doing it correctly.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
ett gammalt ordspråk som brukar tillskrivas vissa inkonsekventa människor lyder:" gör som jag säger, inte som jag gör".
there is an old saying, applied to people whose actions do not match their words, which goes like this:" do what i say, not what i do ".
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています