検索ワード: som vi har pÃ¥ lager (スウェーデン語 - 英語)

det är därför som vi har val.
this is why we have elections.

vad är det som vi har gjort?
what have we done wrong?

som vi har hört är detta avsikten.
as we have heard, this is the intention.

den nya lagstiftning som vi har infört i
the new legislation that we have adopted in

som vi har sett har raka motsatsen skett.
as we have seen, quite the opposite has happened.

tillbaka till valet, som vi har observerat.
now to return to the election which we observed.

det är ett bra förslag som vi har lagt fram.
i think we have put forward a sound proposal.

det är därför som vi har lagt fram en resolution.
that is why we have tabled a resolution.

de ändringsförslag som vi har lagt fram faller inom fyra huvudkategorier.
the amendments that we have proposed fall into four main categories.

(pl) som vi har sett känner översvämningar inga gränser.
(pl) floods, as we have seen, do not recognise borders.

vi har revisionsrätten som vi arbetar med.
we have the court of auditors with whom we work.

dessa sakfrågor återspeglas i de olika instrument som vi har lagt fram.
these issues are reflected in the different instruments that we have been tabling.

vi har ett problem som vi måste lösa.
we have a problem to solve.

vi har kunnat göra det som vi måste göra.
we have been able to do the things that we need to do.

de ändringsförslag som vi har lagt fram förtydligar texten när det gäller potentiella intressekonflikter.
the amendments that we have introduced clarify the text as regards potential conflicts of interest.

andra ändringar som vi har lagt fram hoppas jag kommer att antas under plenarsammanträdet.
other amendments that we have tabled will, i hope, be adopted in plenary.

vi har också två frågor som vi måste avgöra.
we also have two questions to settle.

vi har lagt fram ett sådant förslag som vi alltid brukar göra.
we made this proposal in the way we always make proposals.

vi har lagt fram två ändringsförslag som vi hoppas att kammaren skall anta.
we have tabled two amendments which we hope the house will accept.

vi har därför lagt fram några ändringsförslag, som vi hoppas att parlamentet kan godkänna.
we have therefore tabled a number of amendments which we hope parliament can accept.