プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
god natt älskling, sov så sött
good night babe, love you
最終更新： 2020-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
god natt, sov så gott och dröm sött,
good night, sleep well and dream sweet,
最終更新： 2020-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
du är så söt
so, what are you doing?
最終更新： 2024-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
han är så söt.
he's so cute.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
Å, de var så söta!
oh, they did look so sweet!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
du är så söt och vacker
your so cute and beautiful
最終更新： 2018-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
den här pingvinungen är så söt!
this baby penguin is too cute!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
och natten gick. men medan jag sov så drömde jag om roth-behrendt .
however, later on, while i was asleep, i dreamt of mrs roth-behrendt.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
du ar så vacker och så söt». «d’accordo…».
you're so crazy
最終更新： 2019-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
om det är så att ledamoten med frågan menar att de ansvariga för verkställandet av euratomfördraget konstant sitter och sover, så vill jag förneka det.
if the allegation is that those responsible for implementing the euratom treaty are fast asleep, i must refute it.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
det kanske är söta när de håller huvudet ovanför vattenytan, men de är inte så söta under vattnet där de förstör tusentals ton mycket värdefull fisk och livsmedel för europas befolkning.
they may be pretty with their heads out of the water but they are not so pretty beneath the sea where they are devouring thousands of tonnes of very precious fish and food for the people of europe.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
tja .. flickorna fortfarande sover så spelas online lite längre. tänkande av dig-men verkligen vill ha frukost nu-kommer få mina trosor på nu sexig, hoppas din dag är exceptionellt
well .. the girls are still sleeping so played online a little longer. thinking of you-but really want to have breakfast now, will get my panties on now sexy, hope your day is exceptional
最終更新： 2013-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：