プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
under de senaste decennierna har de flesta konflikter haft sin grund i förutsebara, och därför kontrollerbara, spänningstillstånd.
most of the conflicts that have erupted over the last few decades have done so because of predictable tensions that could have been controlled.
då fysiskt beroende en gång utvecklats kan ett abrupt utsättande åtföljas av abstinensbesvär, vilka kan innefatta huvudvärk, muskelsmärtor, extrem ångest, spänningstillstånd, rastlöshet, förvirring och irritabilitet.
these may consist of headaches, muscle pain, extreme anxiety, tension, restlessness, confusion and irritability.
förslagsställare. - (en) herr talman! vissa anser att afghanistan är ett land som under de senaste åren har befunnit sig i ständigt tumult och kaotiskt spänningstillstånd.
author. - mr president, some believe that afghanistan is a country which in recent years has been in a state of continuous turmoil and chaotic tension.