検索ワード: spårningssystemen (スウェーデン語 - 英語)

de tekniska specifikationerna för spårningssystemen för fartyg skall vara klara senast den 20 december 2006.
the technical specifications regarding the vessel tracking and tracing systems by 20 december 2006.

ytterligare tid krävs för att de erforderliga elektroniska spårningssystemen ska ha genomförts av alla aktörer i försörjningskedjan.
additional time is necessary to have the requisite electronic tracking systems implemented by all actors along the supply chain.

c) de tekniska specifikationerna för spårningssystemen för fartyg skall vara klara senast den 20 december 2006.
(c) the technical specifications regarding the vessel tracking and tracing systems by 20 december 2006.

de tekniska specifikationerna för spårningssystemen för fartyg skall vara klara senast den 20 januari 2007.”
the technical specifications regarding the vessel tracking and tracing systems by 20 january 2007.’

c) de tekniska specifikationerna för spårningssystemen för fartyg skall vara klara senast den 20 januari 2007."
(c) the technical specifications regarding the vessel tracking and tracing systems by 20 january 2007."

de tekniska specifikationerna för spårningssystemen för fartyg skall bygga på de tekniska principer som anges i bilaga ii till direktivet.
the technical specifications for vessel tracking and tracing systems shall be based on technical principles set out in annex ii to the directive.

de ovannämnda märknings- och spårningssystemen kan tillsammans med en lämplig veterinär och fytosanitär kontrollmekanism bidra till att motverka dessa sjukdomars utbrott och spridning på global nivå.
the labelling and traceability systems mentioned earlier, together with an appropriate veterinary and plant health control mechanism can help here to counter the emergence and spread of such diseases around the world.

datoriserat spårningssystem
computerised tracing system