プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
punkt 5 i ministerbeslutet från 1995: ”det enhetliga biljettpriset för inträde till området med enarmade banditer och spelbord ska uppgå till 5000 grd.”
according to paragraph 5 of the ministerial decision of 1995: ‘the uniform ticket price for entering the areas of “slot machines” or “table games” shall amount to five thousand ( 5000) drachmas.’
ett land i vilket inte den diktator som står på turordningen , utan faktiskt samma gamla vanliga diktator, president mauya uld sid' ahmed taya, han som just sparkade undan benen på det spelbord de hade ställt upp mellan oppositionen och regeringen med hjälp av unionens medling för att genomföra regelrätta val, vilka som dessutom har skjutits upp sine die.
mauritania is a country where the permanent dictator, not the dictator of the moment, president mauya uld sid'ahmed taya, has just torn up all the rules which, with the mediation of the european union, the opposition and the government had established for proper elections, elections furthermore which have been delayed indefinitely.