検索ワード: ställföreträdarskap (スウェーデン語 - 英語)

stÄllfÖretrÄdarskap
absence and representation

tillfälligt ställföreträdarskap
safeguarding of interests

frånvaro och ställföreträdarskap
absence and representation

artikel 75 – ställföreträdarskap
rule 75 – representation

legalt ställföreträdarskap för barnet
legal representation of children

kapitel iii – frÅnvaro, ÖverlÅtelse av rÖstrÄtt, stÄllfÖretrÄdarskap och ersÄttande
chapter iii – absence, delegation of voting rights, representation and replacement

vid ställföreträdarskap i enlighet med artikel 75 nedan kan dock en enda rösträtt överlåtas till ställföreträdaren av en ledamot som är förhindrad att närvara enligt punkt 1 i den här artikeln.
in the case of representation under rule 75 below, the representative may receive a single delegated voting right from a member who is unable to attend within the meaning of paragraph 1 of this rule.

om byråns direktör är frånvarande eller förhindrad ska bestämmelserna om ställföreträdarskap på grundval av grad och anställningstid tillämpas om inte förvaltningskommittén beslutar annat på förslag från sin ordförande eller byråns direktör.
should the director of the office be absent or unavailable, the deputisation rules based on grade and seniority shall apply unless the management committee, on a proposal from its chairperson or the director of the office, decides on a different order.

tjänster i samband med ställföreträdarskap och samverkan med de lokala myndigheterna eller med varje annan person, utlägg gjorda för användarens räkning och tillhandahållande av lokaler åt dennes företrädare,
representation and liaison services with local authorities or any other entity, disbursements on behalf of the airport user and provision of office space for its representatives;