検索ワード: stöttepelaren (スウェーデン語 - 英語)

tidigare var stöttepelaren i den gemensamma fiskeripolitiken det årliga fast-
the european fishing industry has greatopportunities before it. but it is also fac-

helikoptertrafiken till scillyöarna utgör en betydande offentlig tjänst och är stöttepelaren i öns ekonomi .
the helicopter shuttle to the isles of scilly provides an essential public service and is the mainstay of the islands ' economy.

i de flesta av dessa länder är den viktigaste stöttepelaren fortfarande ett enkelt system med kontantbetalning.
in most of these countries, the main pillar continues to be a single pay-as-you-go scheme.

Årsrapporten och kampanjmaterialet för byråns årliga europeiska vecka utgjorde som vanligt stöttepelaren för översättningscentrumets arbete.
as ever, the annual report and the campaign material for the agency’s annual european week provided the mainstay of the work of the centre.

stöttepelaren i dessa regioner är den offentliga sektorn, vilket gör dem sårbara i det nuvarande restriktiva budgetklimatet.
the mainstay of these regions is the public sector which makes them vulnerable in the present restrictive budgetary climate. mate.

direktiv 97 / 37 / eg, television utan gränser, är stöttepelaren för europeiska unionens politik som avser audiovisuella medier.
the mainstay of the european union’ s policy for audiovisual media is directive 97/ 36/ ec, television without frontiers.

turismen är också en viktig stöttepelare inom den irländska ekonomin .
tourism is also a major linchpin in the economy of ireland.