検索ワード: statsministern (スウェーデン語 - 英語)

statsministern
appendices overleaf.

lars danielsson statssekreterare åt statsministern
mr lars danielsson state secretary at the prime minister's office

statsministern sa att insyn är nödvändig.
the prime minister said that transparency is essential.

fru lehtomäki, hälsa till statsministern från mig .
i send my greetings to the prime minster, mrs lehtomäki.

vi har fortfarande den svenske statsministern här i dag.
we still have the swedish prime minister here today.

tänker statsministern agera i den fortsatta osloprocessen?
does the prime minister intend to act in the continued oslo process?

som statsministern nämnde står vi inför brådskande utmaningar.
urgent challenges lie ahead, as the prime minister alluded to.

får jag fråga statsministern om det finns särskilda skäl till det?
may i ask the prime minister whether there are particular reasons for this?

men som statsministern påpekade är det bara två tjänster som ska tillsättas.
but there are, as the prime minister said, only two posts to be created.

den danske statsministern har redan erbjudit de danska unionskritikerna en plats.
the danish prime minister has already offered the danish critics of the eu a place.

prodi tackade dock den belgiske statsministern för att han slagits för de kom-
the committee is composed of the following

(en) herr talman! det är ett nöje att välkomna statsministern i dag.
mr president, i am delighted to welcome the prime minister today.

det är nödvändigt att den irländske statsministern och det tillträdande holländska ordförandeskapet följer överenskommelsen.
it is essential that the irish prime minister and the incoming dutch presidency honour that agreement.

eu har tyvärr inte längre någon ledande roll vid klimatförhandlingarna, såsom statsministern hävdar.
europe is unfortunately no longer, as the prime minister claims, the leader in the climate-change negotiations.

tack fredrik reinfeldt! den siste statsministern som innehar europeiska rådets roterande ordförandeskap.
thank you to fredrik reinfeldt, the last prime minister to hold the rotating presidency of the european council.

under besöket i finland kommer dimitris dimitriadis också att träffa den finländska statsministern matti vanhanen.
during the visit to finland, mr dimitriadis will also encounter the finish prime minister mr matti vanhanen.

statsministerns ställföreträdare och justitieminister
deputy prime minister and minister for justice