検索ワード: sundhetscertifikat (スウェーデン語 - 英語)

sundhetscertifikat
plant health certificate

sundhetscertifikat för återutförsel
re-forwarding phytosanitary certificate

modell för sundhetscertifikat för återutförsel
model reforwarding phytosanitary certificate

en granskning av varje sundhetscertifikat.
an examination of each phytosanitary certificate;

modell för sundhetscertifikat för återexport”.
model phytosanitary certificate for re-export”.

sundhetscertifikat för import av alla växter.
phytosanitary certificates for the import of all plants.

a) en granskning av varje sundhetscertifikat.
(a) an examination of each phytosanitary certificate;

modell för sundhetscertifikat för återexport".
model phytosanitary certificate for re-export".

"b. modell för sundhetscertifikat för återexport".
"b. model phytosanitary certificate for re-export".

kopior av samtliga sundhetscertifikat ska tillställas kommissionen.
copies of each phytosanitary certificate shall be transmitted to the commission.

kopior av samtliga sundhetscertifikat skall tillställas kommissionen.
copies of each phytosanitary certificate shall be transmitted to the commission.

detta certifikat får kallas "sundhetscertifikat för återexport".
this certificate may be entitled "phytosanitary certificate for re-export".

kopior av samtliga sundhetscertifikat skall sändas in till kommissionen.
copies of each plant health certificate shall be transmitted to the commission.

sådan import kommer därför i framtiden att kräva ett sundhetscertifikat.
their import via this route will therefore require a plant health certificate in future.

användningen av sundhetscertifikat i enlighet med artikel 17 i denna förordning.
their use of phytosanitary certificates in accordance with article 17 of this regulation.

medlemsstaterna får besluta att ett sundhetscertifikat skall utfärdas i stället för ett exporttillstånd.
member states may decide that a phytosanitary certificate is to be issued instead of an export permit;

detta certifikat får kallas "sundhetscertifikat för återexport".
this certificate may be entitled "phytosanitary certificate for re-export".

den tryckta textens färg skall vara grön för sundhetscertifikat och brun för sundhetscertifikat för återutförsel.”
the colour of the printing shall be green for phytosanitary certificates and brown for reforwarding phytosanitary certificates.’

de sundhetscertifikat för återutförsel som föregår det certifikat som anges i b eller bestyrkta kopior av dessa.
the reforwarding phytosanitary certificates previous to the certificate referred to under (b) or certified copies thereof.

citrusfrukterna vidarebefordrades till gemenskapen efter att ha passerat turkiet och åtföljdes av sundhetscertifikat som utfärdats av de turkiska myndigheterna.
since the directive is not to be interpreted in that way, an importer who, for reasons of a different kind, has his merchandise inspected in a country other than its country of origin, cannot be regarded as attempting thereby to evade the application of a rule of community law.