検索ワード: sval, kyl och frys (スウェーデン語 - 英語)

kyl- och svalskÅp, svalar och vinkylskÅp
refrigerator-cellar, cellar and wine storage appliance

2 kyl- och svalskåp, svalar och vinkylskåp
2-star

värdena m och n framgår av tabell 7 för varje kyl och frys för hushållsbruk
the m and n values are given in table 7 for each household refrigerating appliance category.

tillagad och fryst
cook and frozen

kylskåp och frysar för hushållsbruk
refrigerators and freezers, of the household type

kylskåp och frysar för hushållsbruk;
refrigerators and freezers;

universalskåp och övriga kylar och frysar
multi-use and other refrigerating appliances

kategorier för kylar och frysar för hushållsbruk
household refrigerating appliances categories

indikativa riktmärkena för kylar och frysar för hushållsbruk
indicative benchmarks for household refrigerating appliances

energimärkning av kylar och frysar för hushållsbruk (
indication of the energy consumption of household refrigeration equipment (

kylskåp och frysar (även i kombination).
refrigerators, freezers and their combinations,

cpa 27.51.11: kylskåp och frysar för hushållsbruk
cpa 27.51.11: refrigerators and freezers, of the household type

etikett fÖr kylar och frysar fÖr hushÅllsbruk i energieffektivitetsklasserna a+++ till c
label for household refrigerating appliances classified in energy efficiency classes a+++ to c

kylar och frysar för hushållsbruk klassificeras i kategorier enligt vad som anges i tabell1.
household refrigerating appliances are classified into categories as listed in table 1.

i detta direktiv skall dock även kylt och fryst kött av fjäderfä anses vara färskt kött.
however, for the purposes of this directive, chilled and frozen poultrymeat shall be considered to be fresh meat.

ch motsvarar 50 kwh/år för kylar och frysar för hushållsbruk med lågtemperaturfack som har en förvaringsvolym på minst 15 liter,
ch is equal to 50 kwh/year for household refrigerating appliances with a chill compartment with a storage volume of at least 15 litres

denna förordning bör innehålla bestämmelser om en enhetlig utformning av och ett enhetligt innehåll i etiketten för kylar och frysar för hushållsbruk.
this regulation should specify a uniform design and content for the label for household refrigerating appliances.

detta direktiv skall tillämpas på nya nätanslutna kylskåp, frysfack och frysar, även i kombination, för hushållsbruk, enligt bilaga i, nedan kallade "kyl- och frysapparater".
this directive shall apply to new electric mains-operated household refrigerators, frozen food storage cabinets, food freezers, and combinations of these as defined in annex i and referred to hereafter as 'refrigeration appliances`.

kylar och frysar för hushållsbruk som inte kan klassificeras i någon av kategorierna 1-9 på grund av utrymmenas temperatur klassificeras som kategori 10.
household refrigerating appliances that cannot be classified in categories 1 to 9 because of compartment temperature are classified in category 10.

kylar och frysar för hushållsbruk som släpps ut på marknaden före den 30 november 2011 ska uppfylla bestämmelserna i direktiv 94/2/eg.
household refrigerating appliances placed on the market before 30 november 2011 shall comply with the provisions set out in directive 94/2/ec.