検索ワード: systemfel (スウェーデン語 - 英語)

systemfel
system error

sekundärt systemfel
secondary system error

systemlog (systemfel).
system log (such as system failures).

systemfel vid förkastningstidtagning
discard timer system error

systemfel på varningsanordningen.
warning device shows system malfunction.

det handlar även om systemfel.
it is also about system errors.

systemfel uppstod under skannprocessen
system error occured during the scanning process.

detta är ett grundläggande systemfel.
that is a basic error in the system.

systemfel orsakat av för låg garnspänning
tight feeder

obehörig åtkomst på grund av systemfel
failure access

lic_syntaxerror=licensfilen innehåller systemfel
lic_syntaxerror=license file contains syntax error

fel: kan inte köra kommando. systemfel% 1.
error: unable to run command. system error %1.

dessa direkta systemfel i skattepolitiken måste försvinna.
these direct system errors in tax policy must be removed.

förluster till följd av avbrott i affärsverksamheten eller systemfel.
losses arising from disruption of business or system failures

ta hänsyn till systemfel och/eller förlust av strömförsörjning.
take account of system failure and/or loss of power supply.

förluster till följd av avbrott i affärsverksamheten eller i systemfel.
losses arising from disruption of business or system failures

höjdmätarens systemfel (ase) på ± 75 m (± 245 ft),
an altimetry system error (ase) of ± 75 m (± 245 ft); and

detta ansvarsfrihetsförfarande borde vara en möjlighet att studera systemfel inom kommissionen .
this discharge procedure should be an opportunity to study systems failures within the commission.

det är ett systemfel, som försvagar trovärdigheten i hela europeiska kommissionen och integrationen.
this is a system defect which weakens the credibility of the entire european commission and the search for greater integration.

avbuggningsversioner som åtgärdar systemfel eller säkerhetsbrister bör ses som en delversion av en viss utgåva.
debugging versions to repair system faults or safety shortcomings should be handled as a version release of a particular baseline.