プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tack, det var allt.
thanks, that's all.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tack det blir bra så
thanks for your quick answer
最終更新： 2020-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
tack, det kommer vi att göra.
thank you. we will do that.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
tack. det är ett gott tecken.
thank you; it is a good sign.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
tack, det är naturligtvis mycket viktigt.
thank you; that is, of course, a very important point.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
tack - det finns alltid nya argument.
thank you - there are always new arguments.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
tack det var den och hoppas detsamma för dig
thanks it's good and hope the same about you
最終更新： 2022-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
tack, det är precis vad jag ville lyfta fram.
thank you, that is exactly what i wanted to underline.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
jag tackar det svenska ordförandeskapet.
i thank the swedish presidency.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
jag vill tacka det holländska ordförandeskapet.
i would like to thank the dutch presidency.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
jag vill även tacka det danska ordförandeskapet.
i also want to thank the danish presidency.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
jag vill tacka det spanska ordförandeskapet för svaret .
i wish to thank the spanish presidency for its answer.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
jag vill varmt tacka det belgiska ordförandeskapet för detta svar .
i would thank the belgian presidency most sincerely for that answer.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
herr talman! jag tackar det franska ordförandeskapet för det kortfattade svaret .
mr president, i would thank the french presidency for its succinct answer.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
(en) jag vill tacka det tjeckiska ordförandeskapet för ett utförligt svar.
i should like to thank the czech presidency for a fulsome response.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
– herr talman! jag tackar det nederländska ordförandeskapets företrädare för hans svar .
. – i am very pleased that the european council pays attention to this important question.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
(en) herr talman! jag tackar det slovenska ordförandeskapet för dess svar.
mr president, my thanks to the slovenian presidency for its answer.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
den här utskriftsenheten kan kräva användarnamn/ lösenord för att fungera korrekt. välj åtkomsttyp att använda och fyll i användarnamn och lösenord om det behövs.
this backend may require a login/ password to work properly. select the type of access to use and fill in the login and password entries if needed.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：