人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tack det var den och hoppas detsamma för dig
thanks it's good and hope the same about you
最終更新： 2022-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
det är vad de önskar och hoppas.
such are their vain desires!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
det är bra och viktigt.
i think that that is a good thing, that it is important.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
vi tycker att det är bra och vi borde antagligen göra detsamma.
this seems like a good idea to us and we should probably do the same thing.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
det är bra och rätt att spara.
saving is a very good thing.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
det är bra, och jag applåderar det.
this is a good thing and i applaud it.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
det är bra och vi välkomnar detta.
that is good and we welcome it.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
det är bra, och så bör det förbli.
that is good, and that is how it should remain.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
det är bra, och något som vi uppskattar.
this is good and we are grateful.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
det är bra och vi har kämpat för detta .
that would be good, as we have fought for it.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
det är bra, och jag är mycket glad över det .
this is good and i am delighted about it.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
jag anser att det är bra och jag tackar budgetutskottet.
i welcome this and thank the committee on budgets.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
allt detta är bra och positivt.
all of these are good and positive things.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
det är bra, och det förtjänar ordförandeskapet att få beröm för.
that is good and is something on which the presidency should be commended.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
betänkandet är bra och jag stöder det.
the report is excellent, and i support it.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
det är bra och odiskutabelt och vi är alla överens, med ett undantag .
it is good and uncontentious and we are all in agreement with one exception.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
ibland tycker ledamöterna att det är bra och ibland inte, fru izquierdo.
sometimes members of this house like this arrangement and on other occasions they do not, mrs izquierdo.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
det är bra och riktigt att europaparlamentet uppmanar regeringarna att agera mer skyndsamt.
it is only right that the european parliament should be urging governments to act more quickly.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
det är bra och praktiska erfarenheter som vi måste sprida i de andra medlemsstaterna .
this practice needs to be disseminated to the other member states.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
det är bra, och jag vill därför tacka bart staes för ett mycket konstruktivt arbete.
i would therefore like to thank mr staes for such a constructive piece of work.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：