検索ワード: tekniska hjälpmedel (スウェーデン語 - 英語)

tekniska hjälpmedel
assistive technology

nya tekniska hjälpmedel
new technical means

tillhandahållande av tekniska hjälpmedel
provision of technical means

c) utnyttjande av tekniska hjälpmedel
(c) harnessing technology

tillhandahålla arbetsmarknadens parter tekniska hjälpmedel d.
providing technological tools for the social partners d.

tekniska hjälpmedel för föräldrar - klassificering och filtrering
technical means of parental control - rating and filtering

användning av tekniska hjälpmedel för att undersöka högriskcontainrar,
using technology to pre‑screen high‑risk containers; and

kan tekniska hjälpmedel eller justerbar utrustning användas?
can technical aids or adjustable equipment be used?

tekniska hjälpmedel och gränssnitt för att kompensera för funktionsstörningar
1.3 persons with special needs, including the disabled and the elderly

införa tekniska hjälpmedel för elektronisk identifiering och autentisering.
implement technical means for electronic identification and authentication.

(a) Övervakning av de yttre gränserna med tekniska hjälpmedel.
(g) to make use of technical means for monitoring the external border area;

det finansiella stödet skulle kunna utgå i form av tekniska hjälpmedel.
funding should be channelled via technical assistance.

Övervakningen kan även utföras med tekniska hjälpmedel, inklusive elektroniska hjälpmedel.
surveillance may also be carried out by technical means, including electronic means.

kommittén rekommenderar att alla tekniska hjälpmedel utnyttjas vid insamlingen av statistik.
the committee recommends exploiting all technological potentialities for the collection of statistics.

tekniska hjälpmedel håller på att få en allt större roll som stöd för kontrollåtgärder.
1.3. technological means play an increasing role in support of enforcement.

brister i kontrollsystem för producentorganisationer bildade före 2002 (tillhandahåller inte tekniska hjälpmedel
weaknesses in control system concerning producers' organisation created before 2002 (not providing technical means)

en begäran att få använda vissa tekniska hjälpmedel skall ges in i god tid.
a request to use particular technical means for the purposes of a presentation must be made in good time.

några anser dock att de tekniska hjälpmedel som nufinns för samarbetet behöver förbättras.
followup is ensured by the labour market board, the esf council and, if necessary, the financial crime authority.

företaget utgör en källa till praktiska erfarenheter, yrkesmässig kompetens och tekniska hjälpmedel.
they are repositories of knowledge, professional skills and technological resources.

vi använder vissa tekniska hjälpmedel utan att man har gjort seriösa analyser av deras hälsoeffekter.
various technological methods are used whose impact on health has not been seriously analysed.