検索ワード: teleoperatörer (スウェーデン語 - 英語)

teleoperatörer
telephone company

allmänna teleoperatörer och transportföretag
common carriers

eu:s regler för teleoperatörer förenklas
simplifying eu rules for telecoms operators

i bestämmelsen tillåts teleoperatörer särskilt att
this provision specifically allows telecommunications carriers to:

teleoperatörer omfattas inte längre av avtalet.”
telecommunications operators are no longer covered by the agreement.’

målföretagen skulle bland annat kunna vara teleoperatörer och programvaruutgivare.
target businesses could for example be telecommunications operators, software producers, etc.

dessutom ger en förordning mindre teleoperatörer möjlighet att konkurrera på marknaden.
that is why the eu regulation will be fairer for all, and in particular also allow smaller operators to compete.

i polen har alla teleoperatörer enats om att inte belasta tjänsteleverantören med samtalskostnaderna.
in poland all mobile phone operators have agreed not to charge the telephone costs to the service provider.

allmänna teleoperatörer och företag som ägnar sig åt allmänna transporter mellan delstater,
telecommunications and interstate transportation common carriers;

c) kringtjänster: tjänster som teleoperatörer upphandlar i samband med en produkt.
(c) 'incidental services` are the services that tos procure, incidental to the procurement of a product.

representanter för teleoperatörer, användare, konsumenter, tillverkare och tjänsteleverantörer bör vid behov rådfrågas.
whereas representatives of telecommunications operators, users, consumers, manufacturers and service providers should be consulted where appropriate;

dessutom har kabel-tv-operatörerna intesamma rätt att använda offentliga anläggningarsom andra teleoperatörer.
the directives require member states to allow cable television network operatorsto provide telecommunications services underthe same conditions as any other telecommunications operator.

dessutom har kabel-tv-operatörerna inte samma rätt att använda offentliga anläggningar som andra teleoperatörer.
in addition, cable network operators do not enjoy the same rights to use public facilities as the operators of other telecommunications networks.

teleoperatör
telephone company