検索ワード: tillståndsprocess (スウェーデン語 - 英語)

tillståndsprocess kontroller före övergång till fri omsättning användning av riskanalys förenklingspraxis efterhandskontroller/revisioner
authorisation process checks before release use of risk analysis si m plication practices expost controls/audits

det faktum att det utöver en tillståndsprocess också införs en registreringsprocess beror på viljan att minska byråkratin.
the fact that, in addition to a process of approval, there is also a process of registration is due to the desire to reduce bureaucracy.

genom beslutet fastställdes en urvals- och tillståndsprocess som ska garantera ett samordnat införande av mss inom eu.
the decision established a selection and authorisation process that ensures a coordinated introduction of mss in the eu.

vattenuttag underkastas en tillståndsprocess, och där uppställs det krav på att man säkerställer, att det råder jämvikt mellan uttag och naturlig nybildning av vatten .
water catchment shall be subject to a licensing procedure and an objective will be set to ensure that there is balance between water catchment and the natural renewal of water.

vatten uttag underkastas en tillståndsprocess, och där uppställs det krav på att man säkerställer, att det råder jämvikt mellan uttag och naturlig nybildning av vatten.
water catchment shall be subject to a licensing procedure and an objective will be set to ensure that there is balance between water catchment and the natural renewal of water.

i förslaget till beslut ingår ett förfarande för att utforma en tillståndsprocess byggd på samarbete med cept/erc6, cept/ectra7 och etsi8.
the proposed decision establishes a procedure to foster the licensing process building on cooperation with cept/erc6, cept/ectra7 and etsi8.

senast två veckor efter det att den behöriga myndigheten har mottagit anmälan ska den godta eller, om den inte anser att projektet har uppnått tillräcklig mognad för en tillståndsprocess, avvisa anmälan skriftligen.
no later than two weeks following the receipt of the notification, the competent authority shall accept or, if it considers the project as not mature enough to enter the permit granting process, refuse the notification in written form.

senast tre månader efter det att den behöriga myndigheten har mottagit anmälan ska den godta eller, om den anser att projektet inte har framskridit tillräckligt för att en tillståndsprocess ska kunna inledas, avslå anmälan skriftligen, vilket ska göras även på de andra berörda myndigheternas vägnar.
no later than three months following the receipt of the notification, the competent authority shall, including on behalf of other authorities concerned, acknowledge or, if it considers the project as not mature enough to enter the permit granting process, reject the notification in written form.

efter antagandet av förslagen (som enligt planerna ska ske före utgången av 2012), planerar kommissionen att inleda en studie för att utvärdera hur effektivt de föreslagna åtgärderna genomförts (minskade kostnader och kortare tillståndsprocess för rullande materiel, underlättande av tillträdet till marknaden för nya järnvägsföretag).
after adoption of the proposals (scheduled before end 2012), the commission plans to launch a study to evaluate the effectiveness of the implementation of proposed measures (reducing the cost and the duration of the authorisation process for rolling stock, facilitating access to the market for new railway undertakings).