検索ワード: tjänstestället (スウェーデン語 - 英語)

via tjänstestället erbjuds en möjlighet att snabbt hitta bästa och närmast belägna supporttjänstetillhandahållare.
the service center allows to identify rapidly the most appropriate and nearby business support service providers.

i så dana fall skall de för att beviljas restid personligen infinna sig hos det behöriga tjänstestället mellan de två valomgångarna och efter den andra valomgången för att lämna det ovan angivna intyget.
in order to benefit from this provision, they must take the documentary proof referred to above to the relevant department in person both between the two ballots and after the second ballot.

medborgarna kan lämna in klagomål om prisangivelser och omräkning till myndigheterna via en gratis hjälplinje för eurofrågor, via e-post eller genom att markera försäljnings- respektive tjänstestället på en interaktiv karta på konsumentskyddsorganisationernas webbplats.
citizens may submit complaints on price display and conversion to authorities via the toll-free euro hotline, by e-mail or by marking the respective point of sale or services on an interactive map provided on the website of consumer associations.

därutöver genomför kommissionen fortbildningsåtgärder för sin egen personal , framför allt för den strategiska utvärderingen av miljöeffekter och på mina tjänsteställen utsågs under loppet av förra året , efter utbildningen , miljöansvariga på nästan varje avdelning.
at the same time the commission is carrying out further training schemes for its own staff, aimed primarily at the strategic evaluation of environmental effects and environmental impact assessments, and over the past year trained environmental officers have been appointed in nearly all the services of my departments.