検索ワード: topic (スウェーデン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

topic

英語

topic–comment

最終更新: 2012-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スウェーデン語

sammanställning av topic

英語

topic collection

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

källa: point topic

英語

source: point topic

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

/ topic [kanal] [meddelande]

英語

/ topic [channel] [message]

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

källa: european topic centre / europeiska miljöbyrån

英語

source: european topic centre / european environment agency

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

källa: commission, on the basis of point topic

英語

source: commission, on the basis of point topic

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

european topic centre on terrestrial environment är i färd med att ta fram grundläggande indikatorer för hårdgörning.

英語

a core set of indicators to address soil sealing are being developed by the european topic centre on terrestrial environment.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

topic är platsen för item (vanligen filnamnet), och item är det faktiska objektet.

英語

topic refers to the location of the item (usually the file name), and item represents the actual object.

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

topic är den plats, där item är placerat, dvs för det mesta filnamnet, och item är det enskilda objekt som tillhandahålls.

英語

topic refers to the location of the item (usually the file name), and item represents the actual object.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

medlemsstaterna kan ut byta erfarenheter i frågan med hjälp från europeiska kommissionen och europeiska miljöbyrån - euro pean topic centre for nature conservation.

英語

the latter may wish to exchange their knowledge in this field, with the support of the european commission and the european environment agency — european topic centre for nature conservation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

en mer detaljerad beskrivning av de olika behandlingsalternativen till straff och i hur stor omfattning de utnyttjas finns i avsnitten ”topic overview” och

英語

further descriptions of the various treatment alternatives to punishment and the extent of their use can be found in the

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

— de urvalskriterier som habitatkommittén utarbetat och som används av european topic centre ­nature conservation när detta organ råder kommissionen att behålla ett område på gemenskaps­listan.

英語

in order to ensure the overall coherence of natura 2000, the compensatory measures proposed for a projert should therefore: (a) address, in comparable proportions, the habitats and species negatively affected; (b) concern the same biogeographical region in the same member state; and (c) provide functions comparable to those which had justified the selection criteria of the original site.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

hazardous waste generation in eea member countries (produktion av farligt avfall i miljöbyråns medlemsländer), topic report no 14/2001

英語

r e m o t e 1 s e n s i n g s 1 c o n t r i b u t i o n 1 t o 1 e v a l u a t i n g 1 e u t r o p h i c a t i o n 1

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

http://ankawa.com/forum/index.php?action=printpage;topic=270988.0

英語

http://ankawa.com/forum/index.php?action=printpage; topic = 270988.0

最終更新: 2012-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

iecnn:s färska översikt ”topic overview” över gränsvärden konstaterade man att det förekommer signifikanta skillnader ilagstiftningen och när det gäller mängd tillåten substans.

英語

the recent emcdda ‘topic overview’ on threshold quantities identified significant differences in the legal basis and in the amounts of substances.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

arbetet med att kvantifiera material- och avfallsflödena i europa utförs av kommissionen (eurostat), europeiska miljöbyrån och european topic centre for waste and material flows.

英語

work on the quantification of material and waste streams in europe is already being conducted by the commission (eurostat), the european environment agency and the european topic centre for waste and material flows.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

jag fann det uppmuntrande att se, att professor topic i sarajevo , som skulle förbereda detta besök, gjorde detta via sin organisation napredak. det finns alltså kroater, serber och muslimer som gemensamt förbereder sig för denna händelse .

英語

i was gratified to note that professor topic in sarajevo, whose task is to prepare the visit, is doing so with his organization napredak, which means that croats, serbs and muslims are all preparing this occasion together.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スウェーデン語

age of entertainment    entertainment is any activity that provides or allows people to amuse themselves in their free time. it varies according to one's desire, tendency, and age. it usually includes many forms, such as watching movies or hearing songs, sports activities, or playing video games. entertainment in its different forms has always been an integral part of life. on this topic, i will highlight the role of entertainment in human life and how it impacts the community.   in the recent past, entertainment was simple and easy. it was limited to group games such as hiding, running, and swimming competitions or hearing fun stories and picnics through parks and forests. nowadays, the electronics and technological devices such as computers, smartphones phones, and the internet help people to watch, hear and share all forms of entertainment in anytime and anywhere around the world by one click.   the entertainment makes a valuable profit and plays a meaningful role in all life aspects. for instance, the video games industry consider an essential and practical part of entertainment. they provide an economic income and employments opportunities that benefit the individual and society. some big companies rolled out a range of video games that provide some people a means to escape from real life or to achieve some difficult psychological needs. there is no longer a need to move around or get out of the house and look for friends. online players can have fun and play any time, which confirms that the future will depend on the importance of the internet and technology in entertainment marketing.   another example is caricature which is a comic image that aims not only to leave a smile on peoples’ faces but also to raise their awareness and draw attention by highlighting sensitive and vital issues. such as racism, poverty, and etc.   entertainment characterizes by many positives for the individual and society. firstly, it fulfills a person's mental and spiritual balance by reducing daily stress that sometimes leads to conflicts and depression. entertainment contributes significantly in discharging of these negative emotions and pressures in individuals.   secondly, it promotes people's a physical and mental health by practicing a range of sports activities such as walking or swimming. that helps people regenerate their energies, increase stress tolerance, and protect themselves against disease.   thirdly, entertainment introduces happiness to human life. enjoying time with friends and relatives support and strengthen social relationships. all these factors reflect positively on the whole community. it helps build a society free of crime and behavioral deviation. moreover, it improves life quality by practicing some activities that may enhance to get a new career. as a result, reducing in unemployment and increasing the community economy.   on the contrary, when entertainment does not meet the public standards of morals or adopts negative styles and behaviors that contradict the community values. in this case, entertainment turns into something not worthwhile. some types of entertainment may promote social isolation, where an individual spends a long time apart from society. moreover, it could limit a person's skills and age of entertainment    entertainment is any activity that provides or allows people to amuse themselves in their free time. it varies according to one's desire, tendency, and age. it usually includes many forms, such as watching movies or hearing songs, sports activities, or playing video games. entertainment in its different forms has always been an integral part of life. on this topic, i will highlight the role of entertainment in human life and how it impacts the community.   in the recent past, entertainment was simple and easy. it was limited to group games such as hiding, running, and swimming competitions or hearing fun stories and picnics through parks and forests. nowadays, the electronics and technological devices such as computers, smartphones phones, and the internet help people to watch, hear and share all forms of entertainment in anytime and anywhere around the world by one click.   the entertainment makes a valuable profit and plays a meaningful role in all life aspects. for instance, the video games industry consider an essential and practical part of entertainment. they provide an economic income and employments opportunities that benefit the individual and society. some big companies rolled out a range of video games that provide some people a means to escape from real life or to achieve some difficult psychological needs. there is no longer a need to move around or get out of the house and look for friends. online players can have fun and play any time, which confirms that the future will depend on the importance of the internet and technology in entertainment marketing.   another example is caricature which is a comic image that aims not only to leave a smile on peoples’ faces but also to raise their awareness and draw attention by highlighting sensitive and vital issues. such as racism, poverty, and etc.   entertainment characterizes by many positives for the individual and society. firstly, it fulfills a person's mental and spiritual balance by reducing daily stress that sometimes leads to conflicts and depression. entertainment contributes significantly in discharging of these negative emotions and pressures in individuals.   secondly, it promotes people's a physical and mental health by practicing a range of sports activities such as walking or swimming. that helps people regenerate their energies, increase stress tolerance, and protect themselves against disease.   thirdly, entertainment introduces happiness to human life. enjoying time with friends and relatives support and strengthen social relationships. all these factors reflect positively on the whole community. it helps build a society free of crime and behavioral deviation. moreover, it improves life quality by practicing some activities that may enhance to get a new career. as a result, reducing in unemployment and increasing the community economy.   on the contrary, when entertainment does not meet the public standards of morals or adopts negative styles and behaviors that contradict the community values. in this case, entertainment turns into something not worthwhile. some types of entertainment may promote social isolation, where an individual spends a long time apart from society. moreover, it could limit a person's skills and possibilities. some entertainment activities can cause health damage, such as a negative impact of video games on children's eyesight. no doubt, all these things affect society's development and progress.   in short, entertainment is not a waste of time but an essential part of building the physical and mental health of human beings. it aims to refresh vitality and energy. it helps people gain different skills and talents that increase the innovation and creativity ratio. in addition, it provides pleasure and happiness and increases the individual's ability to give.

英語

bring together

最終更新: 2024-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,276,648 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK