プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
samtidig administrering med trombocythämmare eller antikoagulanter
co-administration with platelet inhibitors or anti-coagulants
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
samtidig behandling med trombocythämmare bör undvikas till patienter som tar antikoagulantia.
the concomitant use of other platelet inhibitors should be avoided in patients taking anticoagulants.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
trombocythämmare (acetylsalicylsyra), nsaid (piroxikam) och digoxin påverkade inte d
platelet inhibitors (acetylsalicylic acid), nsaids (piroxicam) and digoxin did not interact with the pharmacokinetics of fondaparinux.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
de flesta patienterna fick studiemedicineringen som tillägg till konventionell behandling med trombocythämmare, lipidsänkare och betablockerare.
most of the patients received the study medication on top of conventional therapy including platelet inhibitors, lipid lowering agents and beta-blockers.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
kliniska och biologiska parametrar för hemostas skall alltid kontrolleras regelbundet när bivalirudin kombineras med trombocythämmare eller antikoagulantia.
in any case, when bivalirudin is combined with a platelet inhibitor or an anticoagulant drug, clinical and biological parameters of haemostasis should be regularly monitored.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
läkemedelsinteraktionsstudier har genomförts med trombocythämmare, inklusive acetylsalicylsyra, tiklopidin, klopidogrel, abciximab, eptifibatid och tirofiban.
drug-drug interaction studies have been conducted with platelet inhibitors, including acetylsalicylic acid, ticlopidine, clopidogrel, abciximab, eptifibatide, or tirofiban.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
trombocythämmare (acetylsalicylsyra), nsaid (piroxikam) och digoxin påverkade inte farmakokinetiken för fondaparinux.
platelet inhibitors (acetylsalicylic acid), nsaids (piroxicam) and digoxin did not interact with the pharmacokinetics of fondaparinux.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
orala antikoagulantia (warfarin), trombocythämmare (acetylsalicylsyra), nsaid (piroxikam) och digoxin påverkade inte farmakokinetiken av fondaparinux.
oral anticoagulants (warfarin), platelet inhibitors (acetylsalicylic acid), nsaids (piroxicam) and digoxin did not interact with the pharmacokinetics of fondaparinux.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質: