検索ワード: tryckbehållare med drivgas) (スウェーデン語 - 英語)

sömlösa, transportabla tryckbehållare med en volym överstigande 150 liter, dock högst 5 000 liter;
these are seamless transportable pressure receptacles of a capacity exceeding 150 litres and of not more than 5 000 litres;

energibehållare: den del av energitillförseln som lagrar den energi som levereras av energikällan, t.ex. en tryckbehållare med fluid eller fordonets batteri.
‘energy reservoir’ means that part of the energy supply in which the energy provided by the energy source is stored, for example, a pressurised fluid reservoir or vehicle battery.

svetsade, transportabla tryckbehållare med en volym överstigande 150 liter, dock högst 1 000 liter (t.ex. cylindriska kärl med rullningsskenor och kärl på medar samt behållare på ramkonstruktion);
these are welded transportable pressure receptacles of a capacity exceeding 150 litres and of not more than 1 000 litres, (e.g. cylindrical receptacles equipped with rolling hoops, receptacles on skids and receptacles in frames);