検索ワード: typprov (スウェーデン語 - 英語)

typprov om och som definierat av sökanden.
type test if and as defined by the applicant.

om lämpliga driftprovresultat saknas ska typprov utföras.
if suitable in-service testing results are lacking, type tests shall be performed.

när ett typprov identifieras ska särskilt villkoren och kraven i avsnitt 4.2 tas i beaktande.
in particular, where a type test is identified the conditions and requirements of section 4.2 shall be considered.

typprov: prov för att kontrollera konstruktionen, om och som det föreskrivs i avsnitt 4.2.
type test: test to verify the design, if and as defined in the section 4.2.

typprov och typutbildning ska följa mönstret i tillägg iii till denna bilaga (del 66).
type training examinations and type examinations shall follow the standard specified in appendix iii to this annex (part-66).

typprov skall visa överensstämmelsen såsom anges i punkt 5.2 i en 50405:2006.
type tests shall demonstrate the conformity as specified in clause 5.2 of en50405:2006.

med hänvisning till avsnitt 4.2 i modul sh1 (fullständigt kvalitetsledningssystem med konstruktionskontroll), krävs ett typprov.
with reference to section 4.2 of module sh1 (full quality management system with design examination), a type test is required.

godkända typprov för kategori b1, b2 och c ska bestå av ett mekaniskt prov för kategori b1 och ett avionikprov för kategori b2 och både mekaniskt prov och avionikprov för kategori c.
category b1, b2 and c approved type examinations must consist of a mechanical examination for category b1 and an avionics examination for category b2 and both mechanical and avionics examination for category c.

att det relevanta typprov för luftfartyg enligt kategori b1, b2 eller c, som avses i tillägg iii till denna bilaga (del 66), har fullgjorts på ett tillfredsställande sätt,
satisfactory completion of the relevant category b1, b2 or c aircraft type examination described in appendix iii to this annex (part-66), and

med hänvisning till avsnitt 4.3 i ”modul sh2” (fullständigt kvalitetsledningssystem med konstruktionskontroll), krävs ett typprov.
with reference to section 4.3 of module sh2 (full quality management system with design examination), a type test is required.