検索ワード: ulcus (スウェーデン語 - 英語)

ulcus
peptic ulcer

barretts ulcus
barret ulcer

kroniskt ulcus ventriculi
cruveilhier disease

magtarmkanalen: obstipation, ulcus ventriculi, esofagit
gastrointestinal disorders: constipation, gastric ulcer, oesophagitis

aktivt ulcus eller pågående gastrointestinal blödning.
active peptic ulceration or gastrointestinal (gi) bleeding.

det kan också ha en roll vid utläkning av ulcus.
it may also play a role in ulcer healing.

blödning, ulcus duodeni, gastrit, dysfagi, muntorrhet
haemorrhage, duodenal ulcer, gastritis, dysphagia, dry mouth

lÄkemedel mot ulcus omeprazol (raltegravir 400 mg engångsdos)
omeprazole (raltegravir 400 mg sd)

aktivt ulcus eller pågående gastrointestinal (gi) blödning.
active peptic ulceration or gastrointestinal (gi) bleeding.

- patienter med aktivt ulcus eller aktiv gastrointestinal blödning.
- patients with active peptic ulceration or gastrointestinal bleeding.

syfte: behandling av ulcus i ögon (antiviralt läkemedel).
purpose: treatment of ocular ulcers (antiviral medicine).

aktiv patologisk blödning som t ex peptiskt ulcus eller intrakraniell blödning
active pathological bleeding such as peptic ulcer or intracranial haemorrhage.

ulcus inklusive gastrointestinal perforation och blödning (främst hos äldre).
35 very rare: peptic ulcers including gastrointestinal perforation and bleeding (mainly in the elderly).

samtidig administrering med protonpumpshämmare eller andra läkemedel mot ulcus kan öka plasmanivåerna av raltegravir.
co-administration of proton pump inhibitors or other antiulcer medicinal products may increase plasma levels of raltegravir.

det finns inte någon säkerhetsinformation om administrering av avanafil till patienter med blödningsstörningar eller aktivt ulcus pepticus.
there is no safety information on the administration of avanafil to patients with bleeding disorders or active peptic ulceration.

det finns ingen information angående säkerhet vid administrering av sildenafil till patienter med blödningsrubbningar eller aktivt peptiskt ulcus.
there is no safety information on the administration of sildenafil to patients with bleeding disorders or active peptic ulceration.

cox- 2 har identifierats i vävnad runt magsår hos människa men dess relevans vid utläkning av ulcus har inte fastställts.
cox-2 has been identified in tissue around gastric ulcers in man but its relevance to ulcer healing has not been established.

resultat från medal- programmet avseende gastrointestinal säkerhet generellt definieras övre gastrointestinala händelser som perforationer, ulcus och blödningar.
overall upper gi events were defined as perforations, ulcers and bleeds.

anemi parestesi, dysgeusi (smakrubbning) blödning, ulcus duodeni, gastrit, dysfagi, buksmärta, muntorrhet
anaemia paraesthesia, dysgeusia (taste perversion) haemorrage, duodenal ulcer, gastritis, dysphagia, abdominal pain, dry mouth

oral överdosering kan dock leda till biverkningar från den övre delen av mag-tarmkanalen såsom magbesvär, halsbränna, esofagit, gastrit eller ulcus.
however, oral overdosage may result in upper gastrointestinal events, such as upset stomach, heartburn, oesophagitis, gastritis or ulcer.