プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vi behöver inte uppfinna dem.
we do not have to invent them.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
varför uppfinna hjulet på nytt?
why reinvent the wheel?
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
) och uppfinna en ny utvecklingsmodell som kan
48)technological hopes exist but are difficult and costly to
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
vi behöver inte uppfinna hjulet på nytt .
there is no need to re-invent the wheel.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
jag anser inte att alla bör uppfinna krutet.
we do not want everyone reinventing the wheel.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
vi behöver inte hela tiden uppfinna hjulet på nytt .
there is no need for us to keep reinventing the wheel.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
varför måste vi uppfinna hjulet på nytt överallt?
why do we need to re-invent the wheel everywhere?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
men vi får inte heller uppfinna dåliga svar till bra frågor.
so we must not invent bad replies to good questions either.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
peter mandelson! lösningen är att uppfinna en ny tullteknik.
the solution, mr mandelson, is to invent a new customs technology.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
vi måste finna vägarna, även nya, vi måste uppfinna dem.
because unless there is a move towards democracy and above au reciprocal integration on the part of these countries, well, there wiu be no stability in that region without progress in that area.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
därför måste vi tillämpa reglerna, men vi kan inte uppfinna reglerna.
therefore, we must enforce the rules, but we cannot invent the rules.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
vi borde inte uppfinna nya saker, utan vi borde minnas gamla traditioner.
we should not invent new things, we should just remember the old traditions.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：