検索ワード: upphävts (スウェーデン語 - 英語)

upphöjd
superscript

vts informationstjänst
vts information service

vts-funktionär
vts-official

sjötrafikinformationstjänster (vts)
vessel traffic services (vts)

snabbmenyn stil - upphöjt
open context menu - choose style - superscript

menyn format - sammanfoga celler - upphäv
choose format - merge cells - remove

vts för inre vattenvägar
inland vts

vts-operatör, styrman
vts operator, conning skipper

iala inland vts guidelines.
iala inland vts guidelines;

vts, sluss -och broansvarig
vts-, lock-, bridge-operator

vtsfunktionär (”vts - functionaris”).
vts-official (vts-functionaris);

iala vad gäller vts för inre vattenvägar,
iala as regards inland vts;

vts vessel traffic services (sjötrafikinformationstjänster)
vts vessel traffic services

det avgränsade, formellt angivna tjänsteområdet för vts.
vts area is the delineated, formally declared service area of a vts.

varje vts-delområde kan ha sitt eget delcenter.
each sub-area of the vts may have its own sub-centre.

ais ersätter inte, utan stöder navigeringstjänster som radarmålspårning och vts.
ais does not replace, but supports navigational services such as radar target tracking and vts.

ett vts-område kan vara indelat i delområden eller avsnitt.
a vts area may be subdivided in sub-areas or sectors.

denna tjänst tillhandahålls normalt på begäran av ett fartyg eller av vts vid behov.
this service is normally rendered at the request of a vessel or by the vts when deemed necessary.

ett vts-område är det avgränsade, formellt fastställda trafikeringsområdet för en vts.
a vts area is the delineated, formally declared service area of a vts.

definitionen av ”vts-område” ska ersättas med följande:
the definition of vts area is replaced by the following: