検索ワード: upphovsmännen (スウェーデン語 - 英語)

om upphovsmännen
about the authors

khtml- upphovsmännen
the khtml authors

& icecream; - upphovsmännen:
& icecream; authors:

© 2000- 2005 kate- upphovsmännen
(c) 2000-2005 the kate authors

för det första upphovsmännen.
in the first place, there are the creators.

© 2005- 2006 kjsembed- upphovsmännen
(c) 2005-2006 the kjsembed authors

2002- 2008 & cervisia; - upphovsmännen
2002-2008 the & cervisia; authors

de berörda upphovsmännen/avdelningarna.
concerned.

© 2000- 2008 upphovsmännen till färglinjer
(c) 2000-2008 the klines authors

upphovsmännen till libxml och libxsl.
the writers the libxml and libxsl.

© 2004 upphovsmännen till kwin och kcontrol
(c) 2004 kwin and kcontrol authors

upphovsmännen till begäran förefaller överens.
the originators of the proposal seem to be happy to agree to that.

copyright © 2003 - 2008 kmldonkey- upphovsmännen
copyright (c) 2003 - 2008 the kmldonkey authors

kommissionen ska se till att upphovsmännen får betalt
copyright in libraries: commission acts to ensure that authors are remunerated

upphovsmännen och distributörerna bör få rättvis ersättning.
fair payment for authors and distributors is imperative.

det vi måste bekämpa är de verkliga upphovsmännen.
it is the originators we must combat.

teknikens baksida är dock att detta drabbar upphovsmännen.
the downside of technology, however, is that the injured party is the originators.

© 2000- 2009, drkonqi- upphovsmännen@ info: credit
(c) 2000-2009, the drkonqi authors

wilfried beirnaert gav också han en eloge till upphovsmännen.
mr beirnaert joined with the previous speakers in congratulating the authors of the document.

direktivet borde ge upphovsmännen mer kontroll och större möjligheter.
the directive should therefore provide authors with more control and options.