検索ワード: uppnåendet (スウェーデン語 - 英語)

uppnåendet av miljömål
attainment of environmental objectives

uppnåendet av millenieutvecklingsmålen.
achievement of the un's millennium development goals.

uppnåendet av budgetårets mål
the lac k of r e g u l a r i t y i n the v o l u m e of translation o r d e r s , a l on gw i t h a s h a r p r is e i n the n u m b e r of

uppnåendet av offentliga mål.
the attainment of public policy objectives,

uppnåendet av en god vattenkvalitet
achieving good water quality

uppnåendet av det politiska målet.
the achievement of the policy objective;

skogarnas roll i uppnåendet av klimatmålen
the role of forests in achieving climate change objectives.

dagsläget för uppnåendet av minimimålen för 2001
current achievement of minimum requirements for 2001

uppnåendet av den ekonomiska politikens målsättningar,
achieving economic policy objectives;

uppnåendet av millenniemålen för utvecklingsländer bör prioriteras.
the attainment of the millennium objectives for developing countries is a priority.

programmet ska bidra till uppnåendet av följande:
the programme shall contribute to the achievement of:

jämställdhet är centralt för uppnåendet av alla millennieutvecklingsmålen.
gender equality is central to the achievement of all mdgs.

att stödja uppnåendet av den inre marknaden inom läkemedelssektorn.
supporting the achievement of the internal market in the pharmaceutical sector;

handlingsprogrammet skall bidra till uppnåendet av följande mål:
this action programme shall contribute to the following objectives:

kommissionen har förbundit sig att stödja uppnåendet av barcelonamålen.
the commission is committed to supporting the achievement of the barcelona goals.

ett sådant tillvägagångssätt främjar inte uppnåendet av en god säkerhetsnivå.
such an approach is not amenable to attaining a high level of safety.

den nya gemensamma jordbrukspolitiken kanunderlätta uppnåendet av målen i lissabonstrategin.
the new cap could contribute towardsachieving the lisbon strategy objectives.

(9) stockholmskonventionen bidrar till uppnåendet av gemenskapens miljöpolitiska mål.
(9) the stockholm convention contributes to the achievement of the objectives of the environmental policy of the community.

uppnåendet av målen i artikel 39 i euf-fördraget inte äventyras.
the achievement of the objectives of article 39 tfeu is not endangered.

Ändring 4, som betonar programmets bidrag till uppnåendet av programmålen.
amendment 4, emphasising the contribution of the programme to its objectives.