検索ワード: utformningsmässiga (スウェーデン語 - 英語)

medlemsstaterna ska se till att trafiksäkerhetsrevisorn redovisar utformningsmässiga riskmoment i en revisionsrapport för varje fas av vägprojektet.
member states shall ensure that the auditor sets out safety critical design elements in an audit report for each stage of the infrastructure project.

stora utformningsmässiga marginaler skapas för att säkerställa att verket kan drivas säkert i enlighet med miljöförhållandena på platsen .
large design margins are being provided in order to ensure safe operation of the plant according to the environmental conditions of the site.

vilka tekniska, organisatoriska, utformningsmässiga och acceptansfrämjande åtgärder krävs för att potentialen hos fjärrövervakning, telehälsa och telerehabilitering ska kunna utnyttjas på ett effektivt och etiskt sätt för att förbättra hälso- och sjukvården?
what needs to be done in terms of technical solutions, organisation, decisions and promoting acceptance so that we can make efficient and ethically acceptable use of tele-monitoring, tele-health and tele-rehabilitation in improving health care?

allt tekniskt och utformningsmässigt arbete skall avslutas i så god tid att de nya länderna i euroområdet redan från 2007 kan prägla och utfärda euromynt med den nya gemensamma sidan.
all technical and design work should be completed in time for new euro-area entrants to strike and issue their euro coins with the new common side already from 2007.