検索ワード: utsätts (スウェーデン語 - 英語)

om djuren utsätts för
in the future, if the

arbetstagarna utsätts för konkurrens
workers are put in the position of competing against each other:

homosexuella utsätts för diskriminering.
homosexuals suffer discrimination.

område som utsätts för buller
area exposed to noise

våra producenter utsätts för risker .
this is why there is high unemployment.

till kvinnor som utsätts för våld:
to women victims of violence:

2.3 vem utsätts för tvångsarbete?
2.3 forced labour: who are its victims?

vanliga människor utsätts för artillerield.
artillery fire rains down on ordinary people.

andra risker som byggnadsarbetare utsätts för
other risks that construction workers face

romerna utsätts ofta för territoriell segregation.
roma are often affected by territorial segregation.

utsätts du för luftvärnseld ovanför dresden?
taking flak above dresden?

jordätande invertebrater utsätts för jordbundna kemikalier.
soil-ingesting invertebrates are exposed to soil bound chemicals.

ni förstår vilken stress vi utsätts för!
you see the pressure we are under!

civilsamhället och människorättskämpar utsätts för ständiga trakasserier.
civil society and human rights defenders are subject to constant harassment.

tusentals kvinnor utsätts varje dag för samma sak .
thousands of women face the self-same fate every day.

backspeglarna utsätts för slagprov under följande betingelser:
the rear-view mirrors are subjected to impact in the following different conditions:

djuren utsätts för ett hemskt lidande under transporterna .
that is not the case in the european union.

speglarna utsätts för islag under följande skilda förhållanden:
the mirrors are subjected to impact under the following different conditions:

miljö: många eu-invånare utsätts fortfarande för skadliga luftföroreningar
environment: many europeans still exposed to harmful air pollutants

skriftlig. - (el) romerna utsätts nästan undantagslöst för rasdiskriminering.
in writing. - (el) the roma are almost invariably victims of racial discrimination.