プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
utvecklingsmodell
development model
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
regional utvecklingsmodell
regional growth model
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
enkel linjär utvecklingsmodell
simple linear trend model
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
) och uppfinna en ny utvecklingsmodell som kan
48)technological hopes exist but are difficult and costly to
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
detta är inte den utvecklingsmodell vi européer vill ha.
this is not the model of development that we europeans want to see.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
utmaningarna är desamma för oss alla och avser vår utvecklingsmodell.
the challenges are common challenges andaffect our model of development.
det är dags att ge plats åt en annan ekonomisk utvecklingsmodell .
it is time that we made room for another economic development model.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
Är det här en utvecklingsmodell vi bör sälja till tredje världen?
is this a development model we should sell to the developing world?
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
av denna anledning skulle en enda utvecklingsmodell vara dömd att misslyckas.
a uniform development model would therefore be doomed to failure.
Är detta den ekonomiska utvecklingsmodell som eu bör erbjuda sina medborgare?
is this the economic development model that europe should be proposing to europeans?
dessutom ökar vår ojämlika utvecklingsmodell fattigdomen och skuldbördan i dessa länder .
furthermore, our model of unequal development leads to poverty and indebtedness in these countries.
den gamla styrande venetianska klassen visste att skapa en närapå unik utvecklingsmodell.
the rulers of venice in former times succeeded in creating a virtually unique model of development.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
den andra frågan handlar om den nya utvecklingsmodell som måste komma efter krisen.
the second issue is finally that of the new development model that must come out of the end of the crisis.
här kan unionen bidra på ett positivt sätt genom att främja sin utvecklingsmodell på internationell nivå .
here, the union has a positive contribution to make by promoting its development model at international level.
att förena konkurrenskraft och social rättvisa på det sättet är ett kärnkoncept i eu:s utvecklingsmodell.
combining economic competitiveness and social justice in this way is at the heart of the european model of development.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
och detta utan att äventyra finansieringen av socialförsäkringen, som är den europeiska utvecklingsmodellens stolthet.
and it will do this without jeopardising the financing of social security, the pride and joy of the european development model.