検索ワード: utvecklingsstadium (スウェーデン語 - 英語)

utvecklingsstadium
development stage

projektets utvecklingsstadium.
the maturity of the project.

utvecklingsstadium (frivillig uppgift).
stage of development (optional),

grödans och organismernas utvecklingsstadium,
the development stage of crop and organism,

det är fortfarande i ett tidigt utvecklingsstadium.
it is still at an early stage of development.

det kallas inte något nytt utvecklingsstadium, utan avstannande.
this is not a new stage in the development, but stagnation.

de olika projekten befinner sig i skilda utvecklingsstadium.
some projects have reached a rather more advanced stage than others;

dosering, tidpunkt (växtens utvecklingsstadium) och spridningsfrekvens.
(bo) dose, timing (plant development stage) and frequency of application;

hos andra kan toleransen mot salthaltsvariationer bero på fiskens utvecklingsstadium.
in others salinity tolerance may vary according to life stage.

det utvecklingsstadium av mikroorganismen då icke-viabla resthalter bildas.
the stage of development of the micro-organism at which non-viable residues are produced,

esk tycker att programmet borde betona detta utvecklingsstadium ännu mer.
the esc feels that the programme should place even more emphasis on this development stage.

det utvecklingsstadium av mikroorganismen vid vilket icke-viabla rester bildas.
the stage of development of the micro-organism at which non-viable residues are produced,

utrustning skall med beaktande av teknikens utvecklingsstadium vara så konstruerad och tillverkad att
equipment shall be so designed and manufactured, having regard to the state of the art, as to ensure that:

användning av djur inklusive deras ursprung, beräknat antal, art och utvecklingsstadium.
use of animals including their origin, estimated numbers, species and life stages;

utslag i form av blåsor eller hårda pustler i samma utvecklingsstadium med centrifugal distribution.
vesicles or firm pustules rash at the same stage of development with a centrifugal distribution

grödan ska vara i sådant skick och i ett sådant utvecklingsstadium att fullgod kontroll är möjlig.
the condition and the stage of development of the crop shall permit an adequate examination.

växtförhållandena och växternas utvecklingsstadium skall vara sådana att de tillåter tillfredsställande kontroll av sortäkthet och sortrenhet.
the cultural condition of the plantation and the stage of development of the plants shall be such as to permit varietal identity and purity to be adequately checked.

de små och medelstora företagen har alla på ett eller annat utvecklingsstadium problem på grund av brist på eget kapital.
at some stage in their development all smes experience problems arising from their weak capital resources.

det finns utan tvekan stora skillnader i investeringsbehov beroende på vilket utvecklingsstadium ett särskilt europeiskt område befinner sig i.
the level of investment required clearly differs significantly according to the development stage of a particular european area.

tjänster som levereras via digital-tv är fortfarande på ett utvecklingsstadium, gränssnitt håller fortfarande på att utvecklas.
digital tv delivered services are in their infancy; interfaces are still under development.