検索ワード: välbehövlig (スウェーデン語 - 英語)

stadig och välbehövlig ekonomisk tillväxt följde.
substantial and much needed economic growth followed.

detta är en välbehövlig reform av hela paketet.
this is a much-needed reform of the whole package.

den bör ge välbehövlig visshet både åt de asylsökande och medlemsstaterna.
it should provide much needed certainty both for asylum applicants and for member states.

detta skapade en välbehövlig möjlighet att driva fram hela rundan.
this created a much-needed opportunity to move the whole round forward.

ombudsmannens kritik mot bristande öppenhet är en nödvändig och välbehövlig kritik.
the ombudsman's criticism regarding a lack of transparency is necessary and badly needed criticism.

detta skulle också innebära en mycket välbehövlig lokal ekonomisk injektion.
this would also give the local economies a very badly needed boost.

detta skulle också innebära en välbehövlig förkortning av titeln i ändring 30.
this would also allow to simplify the title which is considered to be too long in amendment 30.

fiskerisektorn skapar på grund av sin speciella karaktär välbehövlig sysselsättning i unionens kustområden .
of course, fisheries by their very nature create much-needed jobs in coastal regions of the union.

parlamentet får inte förhala dessa utbetalningar, som skulle ge regionen en välbehövlig ekonomisk stimulans.
parliament should not delay this money, which would give the region a much-needed economic stimulus.

en sådan åtgärd skulle innebära en välbehövlig lättnad för jordbrukarna och eu:s spannmålsmarknad".
such a measure would bring much needed relief to farmers and the eu grain market”.

medlemsstaterna måste ge kommissionen detta ansvar och resurser för att underlätta dessa välbehövliga framsteg.
the member states must give the commission that responsibility and the resources to facilitate this much-needed progress.