プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de skulle i stället befolkas av högt avlönade tjänstemän utan hemland och organisationsmänniskor utan rötter i de lokala väljargrupperna .
they will instead be populated by highly paid officials bound to no country in particular- bureaucrats without roots in local political associations.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
men skulle det kunna vara så att båda väljargrupperna har prioriterat inrikespolitiska frågor, frågor som påverkar deras dagliga liv?
but could it be that each electorate has given priority to internal concerns, to matters that influence their everyday lives?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
kan det vara så att båda väljargrupperna röstade för det som de tyckte låg i deras eget intresse , snarare än emot den andra gruppen ?
could it be that each electorate voted in favour of what it saw as its own best interests, rather than against the other people?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
båda väljargrupperna verkar ha gett sitt stöd till ett parti som är beslutet att handla ensidigt och som förklarar att det inte kommer att erkänna den andra sidan eller förhandla med den .
each electorate seems to have favoured a party that is determined to act unilaterally and declares that it will not recognise or negotiate with the other.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
jag hoppas också att de inte har någon specifik väljargrupp i åtanke.
i also hope that they do not have a specific segment of the electorate in mind.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：