検索ワード: välling (スウェーデン語 - 英語)

välling
gruel

risvälling, välling
rice gruel

välling med mjölkbas
gruel, with a milk base, for food

det kan blandas med vatten, mjölk, välling, äppelmos, eller yoghurt.
it may be mixed with water, milk, infant formula, applesauce, or yoghurt.

fodret ska helst ges i flytande form (välling eller sörpa), enligt traditionen med tillsats av vassle.
the feed should preferably be in liquid form (swill or mash), and is traditionally mixed with whey.

kan eller måste tillsättas vissa oljor och margarin, lättmjölk och filmjölk, sojadrycker, välling obligatoriskt för margarin; kan tillsättas många livsmedel
pennitted only in margarines, mixed fat spreads and energy-reduced milks may be added to margarines, milk and instant beverage preparations margarines, liquid milks, dehydrated milks x x compulsory to margarines breakfast cereals (some brands), milk (some brands) x may or must be added to some oils and margarines, low fat and sour milk, soy drinks, cereal gruels compulsory to margarines, can be added to many food stuffs

andra exempel på kalciumberikade livsmedel är frukostdrycker (Österrike), havreflingor (danmark), flingor, mjölk, juicer, sojadrycker och godis (tyskland), mjölk (grekland), mjöl (island och irland), mjölk (nederländerna) och sojadrycker och välling (sverige) (rapport från scoop task 7.1.1, 1997).
other examples of fortification of food with calcium include breakfast drinks (austria), oatflakes (denmark), cereals, milk, juices, soy drinks and sweets (germany), milk (greece), flour (iceland and ireland), milk (the netherlands) and soy drinks and cereal gruels (sweden) (report of scoop task 7.1.1, 1997).