プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
västra
west
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
västra aten
athens
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
västra balkan
western balkans
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 10
品質:
australien/ västra
australia/ west
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
halvön (västra)
western peninsular
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
västra kalimantanindonesia.kgm
west pomeraniausa.kgm
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
föredragande: lars nordström (fullmäktigeledamot i västra götalandsregionen, se-eldr)
rapporteur: mr nordström (regional councillor, region of västra götaland; se/eldr)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
västra transdonauhungary_regions.kgm
western saharahungary_regions.kgm
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
banken beviljade dessutom ett lån för inköp av 17 elektriska och 3 dieseldrivna tåg, vilket kommer att förbättra passagerarservicen i västra götalandsregionen.
furthermore, the bank granted a loan for the acquisition of seventeen electric and three diesel trains improving passenger services in the västra götaland region (western sweden).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
för att undersöka om det var möjligt att uppnå sitt mål inledde de ett partnerskap mellan flera olika organisationer, däribland riksantikvarieämbetet, sjöfartsverket, västra götalandsregionen och tjörns kommun.
they initiated a partnership of several organisations to examine the feasibility of achieving their goal, including the national heritage board, the swedishmaritime association, the västra götaland regional authority and tjörnmunicipality.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
föredragande: yannick bodin (vice regionpresident i Île de france, f-pse); lars nordström (fullmäktigeledamot i västra götalandsregionen, s-eldr)
rapporteurs: mr yannick bodin (vice-president of the ile de france regional council (f-pes)); mr lars nordström (regional councillor, vâstra götalandsregion, s-eldr)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
det utkast till yttrande (cdr 271/2001 rév. 1) som utarbetades av huvudföredraganden annelie stark, (s-pse, regionråd, västra götalandsregionen).
having regard to the draft opinion cdr 271/2001 rev. 1, drawn up by the rapporteurgeneral, mrs stark s-pes, member of the regional executive board, västra götaland region; s t plenary session, held on 14/15 november adopted unanimously the following opinion at its 412001 (meeting of 14 november):
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
(fullmäktigeledamot i västra götalandsregionen, s-eldr) - "en ny arbetsmiljöstrategi för gemenskapen 2002-2006" - "tillämpning på egenföretagare av lagstiftningen om hälsa och
opinions were adopted on the following: > "increasing labour force participation and promoting active ageing". rapporteur: lambert van nistelrooij (member of the noord-brabant provincial executive, nl/epp) > "a new impetus for european youth". rapporteurs: yannick bodin (vice-president of the lle-de-france regional council, f/pes) and lars nordstrom (regional councillor, västra götalandsregion, s/eldr) > "a new community strategy on health and safety at work 2002-2006 - application of legislation governing health and safety at work to self-employed workers". rapporteur: councillor derek boden (leader of the north west regional authority, uk/pes). the danish minister for european affairs, bertel haarder, outlined the programme of the danish eu presidency for the second half of 2002 before making way for giuliano amato, the vice-president of the european convention.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
1) som antogs av educ-utskottet den 2 oktober 2003 (föredragande: lars nordström, fullmäktigeledamot i västra götalandsregionen (se-eldr), och av följande skäl:
having regard to its draft opinion cdr 246/2003 rev. 1 adopted on 2 october 2003 by the commission for culture and education (rapporteur: mr nordström, regional councillor, region of västra götaland (se/eldr).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
det fanns två kandidater: peter straub (de-ppe), talman i baden-württembergs delstatsparlament, och kent johansson (se-eldr) fullmäktigeledamot i västra götalandsregionen.
there were two candidates: peter straub (de-epp), president of the regional assembly of baden-wurtemberg, and kent johansson (se-eldr), member of västra götaland regional council.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
2) som antogs av utskottet för kultur och utbildning den 23 maj 2002 (föredragande: yannick bodin, (f-pse) vice regionpresident i île de france, och lars nordström, (s-eldr) fullmäktigeledamot i västra götalandsregionen. regionen.
having regard to the cor opinion on local and regional cooperation to protect children and young people from abuse and neglect in the european union, cdr 225/99 fin4;
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: