検索ワード: väteisotoper (スウェーデン語 - 英語)

exempel: väte­1 och väte­2 är väteisotoper.
it can be caused by radiation exposure.

tunga väteisotoper (se nedan) används som bränsle.
they will be fuelled by heavy hydrogen isotopes (see below).

lagrings- eller reningssystem för väteisotoper som använder metallhybrider som medium för lagring eller rening.
hydrogen isotope storage or purification systems using metal hydrides as the storage or purification medium.

man använder benämningen fusion eftersom det handlar om fusioner av lätta atomkärnor, såsom väteisotoper, som avger energi.
it is called ‘fusion’ because it is based on fusing light nuclei such as hydrogen isotopes to release energy.

för att framkalla fusion måste väteisotoper (deuterium och tritium)upphettas till mycket höga temperaturer och den resulterandeväteplasman måste inneslutas med hjälp av kraftfulla magneter.
to produce fusion, hydrogen isotopes (deuterium and tritium) must be heated to very high temperatures and the resulting hydrogen plasma must be confined by using powerful magnets.

i huvudsak handlar det om att lösa den svåra uppgiften att hetta upp en gas som består av väteisotoper (nämligen en blandning av deuterium och tritium) till en temperatur över 100 miljoner grader (så att den förvandlas till plasma 13), så att de kolliderande kärnorna får tillräckligt hög hastighet för att de önskade fusionsprocesserna skall kunna äga rum.
the basic – and difficult – task is to heat a gas consisting of hydrogen isotopes (a deuterium-tritium mix) to temperatures of over 100 million degrees (the gas thereby becoming a plasma13), so that the colliding nuclei reach speeds high enough to facilitate the desired fusion processes.