検索ワード: vätskeextraktet (スウェーデン語 - 英語)

om analys av vätskefasen som sådan inte är praktiskt genomförbar, ska vätskeextraktet extraheras med ett vattenoupplösligt organiskt lösningsmedel, t.ex. klorerat kolväte.
if analysis of the aqueous phase as such is not practicable, the aqueous extract should be extracted with a water-immiscible organic solvent e.g. a chlorinated hydrocarbon.

eller genom vakuumevaporation till torrhet av vätskeextraktet och spektroskopisk analys ir, uv, osv.) eller aas/icp-analys av resten.
or by vacuum evaporation to dryness of the aqueous extract and spectroscopic (ir, uv, etc.) or aas/icp analysis of the residue.

värden för det totala innehållet organiskt kol i vätskeextrakten, lösningens vikt och beräknade andel, om denna mäts.
toc values of aqueous extracts, weight of the solute and calculated percentages, if measured,