検索ワード: vattenretention (スウェーデン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

English

情報

Swedish

vattenretention

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

英語

情報

スウェーデン語

svullnad på grund av vattenretention

英語

swelling due to water retention in the body

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

kalciumkanalblockerande aktivitet, t. ex., framkallar direkt arteriell dilatation åtföljd av natrium - och vattenretention.

英語

calcium channel blocking activity, for example elicits direct arterial dilation accompanied by sodium and water retention.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

benazeprilat hämmar därför alla effekter som induceras av angiotensin ii såsom kärlsammandragning av både artärer och vener samt natrium- och vattenretention i njurarna.

英語

therefore, it blocks effects mediated by angiotensin ii, including vasoconstriction of both arteries and veins, retention of sodium and water by the kidney.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

exempel på sådana ekologiska återverkningar är kollaps av kommersiella fiskbestånd genom överfiske, minskning av pollinatörer på grund av intensivt jordbruk liksom minskad vattenretention och ökade översvämningsrisker till följd av förstörelsen av hedmarker.

英語

examples of such ecological feedbacks are the collapse of commercial fish stocks through overfishing, the decline of pollinators due to intensive agriculture, and reduced water retention and increased flooding risks due to the destruction of moorland.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

tala omedelbart om för din läkare om du blir andfådd, får feber, plötslig viktökning, vattenretention, svimning eller palpitationer (snabb hjärtklappning som känns i bröstet).

英語

tell your doctor immediately if you experience shortness of breath, fever, sudden weight gain, water retention, fainting or palpitations (strong heartbeat you can feel in your chest).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

mindre vanliga biverkningar (förekommer hos färre än 1 av 100 kvinnor): • svullnad på grund av vattenretention • höga blodfettnivåer (såsom kolesterol eller triglycerider) • okontrollerbara känsloyttringar • oro • svårt att sova • minskat intresse för sex • hudutslag, rodnad • svullna bröst, knölar i brösten eller onormal bröstmjölksproduktion • premenstruellt syndrom • vaginal blödning eller torrhet • hudproblem vid appliceringsstället (såsom svullnad, missfärgning, smärta, utslag, blåsor eller överkänslighet) • svullnad • Ökat blodtryck

英語

uncommon side effects (affects less than 1 in 100): • swelling due to water retention in the body • high levels of fats in the blood (such as cholesterol or triglycerides) • uncontrollable emotions • anxiety • problems sleeping (insomnia) • less interest in sex • skin rash, redness of the skin • swelling of the breasts, lumps in the breast or abnormal breast milk production • premenstrual syndrome • vaginal bleeding or dryness • problems where the patch has been on the skin (such as swelling, discoloured skin, pain, spots, blisters or the skin feeling over-sensitive) • swelling • rise in blood pressure.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,746,092,339 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK