検索ワード: vedertaget (スウェーデン語 - 英語)

vedertaget namn.
common name.

det är vedertaget.
it is accepted.

vedertaget eller vetenskapligt namn
common or scientific names

balansräkning enligt vedertaget schema
normal balance sheet

vedertaget namn eller alternativa och ersatta namn
common name or alternative and superseded names

det är ett vedertaget faktum bland arbetsmarknadsexperterna.
labour market experts have long recognised this as an accepted fact.

Övriga namn (vedertaget namn, stamnamn osv.).
other names (usual name, strain name, etc.),

analysmetoden ska presenteras i ett internationellt vedertaget format.
the analytical method shall be presented in an internationally agreed format.

innehållet i kommissionens långsiktiga strategi är allmänt vedertaget
the substance of the commission's long-term strategy is widely accepted …

systematisk rapportering måste betraktas som ett vedertaget förfarande.
systematic reporting must be considered as accepted procedure.

informationen bör lämnas enligt vedertaget bruk för vetenskapliga hänvisningar.
information entering should be made according to standard convention for scientific references.

uppgifter om vedertaget namn efter e-nummer krävs inte.
the specific name or ec number need not be indicated.

informationen skall lämnas enligt vedertaget bruk för vetenskapliga hänvisningar.
information entering should be made according to standard convention for scientific references.

i tyskland existerar inte "social ekonomi" som ett allmänt vedertaget begrepp.
there is no common acceptation of the concept of social economy in germany.

institutet skall basera sina avkastningskurvor på någon vedertagen metod.
the institution shall model the yield curves using one of the generally accepted approaches.