人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vi befinner oss i ett dilemma.
we are in a dilemma.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
vi befinner oss i ett fullständigt kaos.
we are in total chaos.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
vi befinner oss i ett politiskt bristtillstånd.
we are in a state of political penury.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
vi befinner oss i en vapenvila .
we have a ceasefire.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
vi befinner oss i arbetets slutskede.
we are now nearing the completion of the work.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
vi befinner oss i 2005 , herr talman.
mr president, it is the year 2005.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
vi befinner oss i en rättslig process .
what we are involved in is essentially a legal process.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
ni vet vilken process vi befinner oss i.
you know what procedure this is.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
vi befinner oss i dag i ett avgörande skede i processen .
today we are at a crucial stage in the overall process.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
men vi måste minnas att vi befinner oss i ett första steg .
but we must recognize that we are only at stage one.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
vi befinner oss i ett skede där reglering - och kraftfull reglering - krävs.
we are at the stage where regulation - and strong regulation at that - is required.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：