検索ワード: vi kanske visste (スウェーデン語 - 英語)

Även om vi kanske inte är
on a formal level there is no contradiction.

vi kanske måste göra mer.
more is probably needed.

vi kanske får göra om det igen.
perhaps we need to do it again.

vi kanske rent av överlever det.”
we may get over it all right, after all."

vi kanske får en andra chans.
we may get another chance.

men vi kanske ses nästa år igen!
but perhaps we will be meeting again next year!

vi kanske till och med bör avstå”.
perhaps we should even opt out'.

men vi kanske även skall se bakåt.
a glance backwards would not be out of place, however.

vi kanske borde följa canadas exempel.
we might be advised to take a leaf out of canada 's book.

skulle vi kanske kunna slösa lite tid?
could we perhaps waste a little time?

vi kanske också måste överväga kolsänkor igen.
we may also have to look again at carbon sinks.

vi kanske måste förbättra detta till nästa gång .
perhaps we need to refine our act for next time.

vi kanske också måste börja att bedriva politik.
perhaps we should now get down to the business of politics.

herr talman! vi kanske kan hälsa rådet välkommet?
mr president, it appears that the council may have arrived.

nästa år skall vi kanske avlösa natos sfor-styrkor.
next year, we may well be taking over the sfor mission from nato.

vi kanske kan finansiera forskning och vissa studier inom detta område .
perhaps we might consider finance of research in that area and some studies.

vi kanske kunde tilldela vissa medel till bevarandet av båda sidors kulturmonument ?
we could perhaps give some funding to the preservation of both sides ' cultural monuments.