検索ワード: vi pratar kontinuerligt med toyota (スウェーデン語 - 英語)

vi pratar till exempel om förbindelser med moldavien .
we talk about relations with moldova, for example.

vi pratar om att anta lagstiftningen.
we are talking about adopting the legislation.

vi pratar om en fruktansvärd beväpning .
we are talking about devastating weaponry.

mätningarna görs kontinuerligt med automatiska respirometrer.
with automatic respirometers the measurement is continuous.

vi pratar mer om demokratisering än om demokrati .
we talk more about democratisation than democracy.

vi pratar om rättigheter, mångfald och frihet.
we are talking about rights, plurality and freedom.

kontinuerligt, med första etappmålet vid utgången av 2016
continuous, with first milestone at the end of 2016

vi måste komma ihåg vilket land vi pratar om.
we must bear in mind which country we are talking about.

följande skall registreras kontinuerligt med kalibrerad kontrollapparatur:
calibrated control equipment must continuously record the following:

resultaten förbättrades kontinuerligt med ökad erfarenhet under 11 år.
results continuously improved with increasing experience over the course of 11 years.

vi pratar om tillväxt och sysselsättning, det vill säga lissabonstrategin.
mr president, we are talking about growth and employment, namely the lisbon strategy.

men vi pratar mycket och jag tycker att vi gör för litet.
but we talk a lot and i do not think we are doing much.

kommissionen arbetar kontinuerligt med att förbättra miljölagstiftningens utformning och genomförande.
the commission strives continuously to improve the way environment policy is designed and implemented.

gemenskapsindustrins marknadsandelar minskade kontinuerligt med 11 procentenheter mellan 2003 och undersökningsperioden.
overall, the market share of the community industry continuously decreased by 11 percentage points between 2003 and the ip.

den minskade sedan emellertid kontinuerligt med totalt 5 % under skadeundersökningsperioden.
however, it then continuously decreased for a total decrease of 5 % over the period considered.

vi pratar om språk – eu-kommissions översättare på plats i medlemsländerna
talking about languages – commission translators on the ground across the eu

gemenskapsindustrins försäljningspris per enhet minskade också kontinuerligt med 8 % under skadeundersökningsperioden.
the community industry’s unit sales prices also continuously decreased by 8 % during the period considered.

under skadeundersökningsperioden ökade de genomsnittliga arbetskraftskostnaderna för unionsindustrin kontinuerligt med sammanlagt 12 %.
during the period considered, average labour costs of the union industry continuoulsy increased by a total 12 %.

hastigheten skall registreras kontinuerligt med en noggrannhet av ± 0,4 km/h.
the speed shall be recorded continuously with a precision of ± 0,4 km/h.

•ljud, i synnerhet tal, är dynamiskt, dvs. ljudnivån varierar kontinuerligt med tiden.
•sound, especially speech, is dynamic, i.e. sound level varies continuously with time.