プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
d"det hindrar att föroreningar sprids i omgivningen och förhindrar följaktligen koncentrationer som är farliga genom exponering via inandning eller genom att de närmar sig ämnets undre brännbarhetsgräns • kontroll av insamlingshastigheten vid de punkter eller explosionsgräns för respektive explosiva där föroreningar alstras. denna kontroll kan vara ångor och damm.kvantitativ (vindmätare eller flödesmätare) eller kvalitativ (rökkanaler eller liknande).
$escription n the extraction mow must not convey the contaminant to w afir d s the workers r e s p i r a tion area � s ,ocalextraction c r e at es by means of s uc tion a draught to capture the environmental contami nantsintheimmediatevicinityofthesourcegen e rating these n thethroughputintheductmustbesuflcient to prevent the build up of extracted particles or dust� s%xtractioniscarriedoutascloseaspossibletothe source of em is s ion n thefan will be chosen according to themow whichhas tocirculateandthe lossofhead inthe system s 4hepremisesmusthaveaforcedairsupplyanda numberofexternalairinletswhichcanprovidea mow of external air which is equal to or greater thanwhatisextractedbythelocalextractionsys tem s )t prevents the contaminant fromdispersing into theenvironmentandthereforeavoidsconcentra tionswhicharehazardousduetoinhalatoryexpo sure or due to the substance approaching the lower mammable limit , & , or lower explosive limit ,% , for vapours and explosive powders respec t i v e l y -aintenanceandchecks s 7hen the option is available localextraction sup