人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eventuellt kan du se en liten stråle eller droppe med lösning.
you may see a small stream or drop of fluid.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
bevattning av växterna genom att de på låg höjd tillförs vatten droppe för droppe, med droppspridare eller genom vattenånga.
irrigating the plants by placing the water low by the plants drop by drop or with micro-sprinklers or by forming fog-like conditions.
besprutningskranarmar eller system av aerosolgenereringsenheter som, från en vätskesuspension, kan sprida en intitial droppe med ”vmd” som understiger 50 μm vid en flödeshastighet som överstiger två liter per minut.
spray booms or arrays of aerosol generating units capable of delivering, from a liquid suspension, an initial droplet "vmd" of less than 50 μm at a flow rate of greater than two litres per minute;
fullständiga besprutnings- eller dimbildningssystem som, från en vätskesuspension, kan sprida en initial droppe med ”vmd” som understiger 50 μm vid en flödeshastighet som överstiger två liter per minut.
complete spraying or fogging systems capable of delivering, from a liquid suspension, an initial droplet "vmd" of less than 50 μm at a flow rate of greater than two litres per minute;
vid användning bildar en betydande andel partiklar eller droppar med en diameter på 1 viktprocent).
is to be applied in a manner which generates a significant proportion of particles or droplets of diameter 1 % on a weight basis).
fullständiga besprutnings- eller dimbildningssystem som, från en vätskesuspension, kan sprida en initial droppe med ’vmd’ som understiger 50 μm vid en flödeshastighet som överstiger två liter per minut.
a. complete spraying or fogging systems capable of delivering, from a liquid suspension, an initial droplet ‘vmd’ of less than 50 μm at a flow-rate of greater than two litres per minute;
en process som reducerar en smält ström av metall till droppar med en diameter på 500 μm eller mindre genom hastig sönderdelning av en gas som utsätts för vakuum. ”varaktighet hos pulsen” (6). varaktigheten hos en laserpuls är varaktigheten mätt under den tid som pulsen ligger över halva intensiteten (”full width half intensy”).
"vacuum atomisation" (1) means a process to reduce a molten stream of metal to droplets of a diameter of 500 micrometre or less by the rapid evolution of a dissolved gas upon exposure to a vacuum.
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。