検索ワード: wärtsilä (スウェーデン語 - 英語)

wärtsilä
wärtsilä

kommissionen har godkänt bildandet av sam­riskföretaget cummins wärtsilä sas.
aceralia is mainly present in the iberian peninsular, where arbed has a less important presence and sells products not made by aceralia.

koncentrationer: kommissionen godkänner ett gemensamt företag mellan wärtsilä och hyundai
mergers: commission clears proposed joint venture between wärtsilä and hyundai

fusioner: kommissionen godkänner att rautaruukki, wärtsilä och skf bildar ett gemensamt företag
mergers: commission approves joint venture between rautaruukki, wärtsilä and skf

(förenta staterna) och wärtsilä nsd corporation (finland) att bilda ett samriskföretag
with regard to wire and wire products, the com­bined market share of the two undertakings is less than 5 %.

wärtsilä är en industrikoncern verksam inom tillverkning av kraftsystem för fartyg och offshoreanläggningar, kraftverk och tillhörande tjänster samt stålprodukter.
wärtsilä is an industrial group active in the production of power systems for ships and offshore installations, power plants and related services and steel products.

wärtsilä är verksamt inom tillverkning och försäljning av olika lösningar på området framdrivningssystem och kraftanläggningar för fartyg, inklusive fartygsmotorer.
wärtsilä is active in the production and sale of a variety of ship propulsion and power plant solutions, including ship engines.

det nya kraftverket rymmer fyra förbränningsmotorer av typen wärtsilä 18v46, alla med en kapacitet på 17,2 mw och en 6 mw ångturbin.
the new power plant accommodates four wärtsilä 18v46 combustion engines, each with a capacity of 17,2 mw, and one 6-mw steam turbine.

trots det hade fri-el acerra redan inlett arbetet genom att ta över tillgångarna från ngp i februari 2006 och den 4 augusti 2006 beställde företaget leveransen av det nya kraftverket från wärtsilä.
nonetheless, fri-el acerra had already started work by taking over the assets from ngp in february 2006, and it placed the order for the supply of the new power plant with wärtsilä on 4 august 2006.

kommissionen påpekar dock att dess konstateranden när det gäller stimulanseffekten skulle vara desamma även om det skulle anses att det relevanta datumet var den 4 augusti 2006, då fri-el acerra beställde leveransen av det nya kraftverket från wärtsilä, eller t.o.m. den 23–30 juli 2007, när fri-el acerra inledde arbetet med att bygga det nya biobränslekraftverket.
however, the commission observes that its findings with regard to the incentive effect would remain unchanged if the view were to be taken that the relevant date was 4 august 2006, when fri-el acerra placed the order for the supply of the new power plant with wärtsilä, or even 23-30 july 2007, when fri-el acerra started work on the construction of the new biofuel plant.