検索ワード: yrkanden (スウェーデン語 - 英語)

yrkanden
allegations

yrkanden.
the form of order sought.

sökandens yrkanden
the form of order sought by the appellant

intervenientens yrkanden,
a statement of the form of order sought by the intervener;

yrkanden m.m.
claims, m.m.

yrkanden i svarsskrivelsen
form of order sought in the response

bifalla kärandens yrkanden
to find for the plaintiff

förfarandet och parternas yrkanden
procedure and forms of order sought by the parties

ansökningarna och parternas yrkanden,
the applications and requests made by the parties;

artikel 174 yrkanden i svarsskrivelsen
article 174 form of order sought in the response

sökandens övriga yrkanden ogillas.
in particular, the aims and beneficiaries of the projects appear to be similar.

bakgrund, förfarandet och parternas yrkanden
facts, procedure and forms of order sought

förfarandet vid domstolen och parternas yrkanden
procedure before the court and forms of order sought by the parties

dock kan jag inte stödja pirkers yrkanden.
however, i cannot support mr pirker 's amendments.

föremålet för talan och sökandens yrkanden,
the subject-matter of the proceedings and the form of order sought by the applicant;

anslutningsÖverklagandets form och innehÅll samt dÄri framstÄllda yrkanden
form and content of the cross-appeal, and form of order sought

iv — förfarandet vid domstolen och parternas yrkanden .............................
iv — proceedings before the court and forms of order sought ........................

genom det överklagade beslutet biföll förstainstansrätten rådets yrkanden.
in the contested order, the court of first instance found for the council.

yrkandet skall delges svaranden.
the application shall be served on the defendant.