人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
angivande av möjligheter till omprövning
indication of means of redress
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
helvetet är kantat av goda avsikter.
the road to hell is paved with good intentions.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
behov av möjligheter till vård och omsorg
need for care facilities
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
undersökning av möjligheter till gemensamma åtgärder.
studying the opportunities for joint operations,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
artikel 97 angivande av möjligheter till omprövning
article 97 indication of means of redress
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
framför oss har vi en ocean av möjligheter.
we have ahead of us an ocean of opportunity.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
prestandaspårning inbegriper identifiering av möjligheter till växthusgasminskning.
performance tracking include identifying ghg reduction opportunities.
最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:
ett otillräckligt utbud av möjligheter till livslångt lärande.
insufficient provision of lifelong learning possibilities;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
för prestandaspårning, inklusive identifiering av möjligheter till växthusgasminskning,
performance tracking, including identifying ghg reduction opportunities
最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:
genomföra insatser för stöd, utnyttjande av möjligheter samt information.
take action to promote, upgrade and provide information about wine-sector products; and
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
vi förespråkar också främjandet av möjligheter till livslångt lärande.
we also advocated the promotion of opportunities for lifelong learning.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
det är anledningen till att vårt minne – mitt minne – är kantat av fasa.
that is why our remembrance – my remembrance – is paved with horrors.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:
avsaknaden av möjligheter att kontrollera lönebeskeden på plats ger ytterligare möjlighet till kriminella förfaranden.
the lack of possibilities for checking payslips on site gives additional opportunity to criminal machinations.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
illustration av möjligheterna
illustrating the potential
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
detta är en av möjligheterna.
this is one of the possibilities.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
klicka på kanten av textteckenramen.
click on the edge of the text frame.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
undersökning av möjligheterna att omfördela anslagen.
an analysis of the possibilities of reallocating appropriations.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:
beteckningen på den handling som avses i 1 kan också upprepas utmed nedre kanten av kortet på ytterligare två språk.
the document title referred to in number 1 may also be repeated along the bottom of the card in a further two languages.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質: