検索ワード: bjudna (スウェーデン語 - 韓国語)

Är alla bjudna?
그 날? 우리 다 초대할거지?

alla är bjudna på fest!
당신을 파티에 모두 초대합니다!

det skiterjag i. ni två är knappt bjudna.
근데 어쩌라고.솔직히 니네 둘도 겨우 초대한 거야

också jesus och hans lärjungar blevo bjudna till bröllopet.
예 수 와 그 제 자 들 도 혼 인 에 청 함 을 받 았 더

ty jag säger eder att ingen av de män som voro bjudna skall smaka sin måltid.'»
내 가 너 희 에 게 말 하 노 니 전 에 청 하 였 던 그 사 람 은 하 나 도 내 잔 치 를 맛 보 지 못 하 리 라 하 였 다' 하 시 니

han sände ut sina tjänare för att kalla till bröllopet dem som voro bjudna; men de ville icke komma.
그 종 들 을 보 내 어 그 청 한 사 람 들 을 혼 인 잔 치 에 오 라 하 였 더 니 오 기 를 싫 어 하 거

därefter sade han till sina tjänare: 'bröllopet är tillrett, men de som voro bjudna voro icke värdiga.
이 에 종 들 에 게 이 르 되 혼 인 잔 치 는 예 비 되 었 으 나 청 한 사 람 들 은 합 당 치 아 니 하

och när gästabudet skulle hållas, sände han ut sin tjänare och lät säga till dem som voro bjudna: 'kommen, ty nu är allt redo.'
잔 치 할 시 간 에 그 청 하 였 던 자 들 에 게 종 을 보 내 어 가 로 되 오 소 서 모 든 것 이 준 비 되 었 나 이 다 하

och han sade till mig: »skriv: saliga äro de som äro bjudna till lammets bröllopsmåltid.» ytterligare sade han till mig: »dessa ord äro sanna guds ord.»
천 사 가 내 게 말 하 기 를 기 록 하 라 어 린 양 의 혼 인 잔 치 에 청 함 을 입 은 자 들 이 복 이 있 도 다 하 고 또 내 게 말 하 되 ` 이 것 은 하 나 님 의 참 되 신 말 씀 이 라' 하 기