プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
och de uppfylldes av häpnad och förundran och sade: »Äro de icke galiléer, alla dessa som här tala?
다 놀 라 기 이 히 여 겨 이 르 되 ` 보 라, 이 말 하 는 사 람 이 다 갈 릴 리 사 람 이 아 니 냐
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
och jag såg ett av dess huvuden vara likasom sårat till döds, men dess dödssår blev läkt. och hela jorden såg med förundran efter vilddjuret.
그 의 머 리 하 나 가 상 하 여 죽 게 된 것 같 더 니 그 죽 게 되 었 던 상 처 가 나 으 매 온 땅 이 이 상 히 여 겨 짐 승 을 따 르
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
men petrus stod upp och skyndade till graven; och när han lutade sig ditin såg han där allenast linnebindlarna. sedan gick han hem till sitt, uppfylld av förundran över det som hade skett.
베 드 로 는 일 어 나 무 덤 에 달 려 가 서 구 푸 려 들 여 다 보 니 세 마 포 만 보 이 는 지 라 그 된 일 을 기 이 히 여 기 며 집 으 로 돌 아 가 니
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
och de fingo sina platser mitt emot honom, den förstfödde främst såsom den förstfödde, sedan de yngre, var och en efter sin ålder; och männen sågo med förundran på varandra.
그 들 이 요 셉 의 앞 에 앉 되 그 장 유 의 차 서 대 로 앉 히 운 바 되 니 그 들 이 서 로 이 상 히 여 겼 더
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
och jag skådade omkring mig, men ingen hjälpare fanns; jag stod där i förundran, men ingen fanns, som understödde mig. då hjälpte mig min egen arm, och min förtörnelse understödde mig.
내 가 본 즉 도 와 주 는 자 도 없 고 붙 들 어 주 는 자 도 없 으 므 로 이 상 히 여 겨 내 팔 이 나 를 구 원 하 며 내 분 이 나 를 붙 들 었 음 이
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
och såg rätterna på hans bord och såg huru hans tjänare sutto där, och huru de som betjänade honom utförde sina åligganden, och huru de voro klädda, och vidare såg hans munskänkar, och huru de voro klädda, och när hon såg den trappgång på vilken han gick upp till herrens hus, då blev hon utom sig av förundran.
그 상 의 식 물 과 그 신 복 들 의 좌 석 과 그 신 하 들 의 시 립 한 것 과 그 들 의 공 복 과 술 관 원 들 과 그 들 의 공 복 과 여 호 와 의 전 에 올 라 가 는 층 계 를 보 고 정 신 이 현 황 하
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: